Les scientifiques ont découvert comment le cerveau contrôle la combustion des graisses et la récupération musculaire pendant le sommeil : c'est pourquoi le sommeil est si important pour une bonne forme physique.
"Pendant qu'une personne dort, le corps ne se repose pas seulement : le cerveau lance des processus qui aident à maintenir les tissus musculaires, à renforcer les os, à réguler le métabolisme des graisses et du sucre, et également à affecter la concentration après le réveil.
Les scientifiques ont découvert que la relation entre le sommeil et l’hormone de croissance fonctionne dans les deux sens : le sommeil stimule sa production et l’augmentation des niveaux d’hormone active à son tour les zones du cerveau responsables de l’éveil et de la vigilance. Les troubles du sommeil peuvent interférer avec ce mécanisme et contribuer à des échecs métaboliques, augmentant ainsi le risque d'obésité, de diabète et de maladies cardiovasculaires. »