یکی از ساکنان کالینینگراد به اشتباه مرده اعلام شد و از شیمی درمانی محروم شد": کارمندان اداره ثبت احوال او و متوفی را گیج کردند.
"תושב קלינינגרד הוכרז בטעות כמת ונמנעה ממנו האפשרות לעבור כימותרפיה. הגבר בן ה-28 אובחן כחולה בסרטן הלבלב בנובמבר אשתקד. אולם לפני הקורס הבא של הטיפול, הוא נתקל בבעיה בלתי צפויה - הדרכון שלו בוטל, ולפי המסמכים הוא נרשם כמסמך המוות ב-וולגו. נכתבו עבור אדם אחר שמת באזור המחוז הצבאי הצפוני.
עקב בלבול במסמכים, חשבונות הבנק של האיש נחסמו ונמנעה ממנו טיפול רפואי, כולל במרפאה פרטית. משרד הרישום כבר הוציא תעודה המאשרת שהאיש בחיים, אך משרד הפנים שלח למוסקבה בקשה לשחזר את המסמכים. הבדיקה עשויה להימשך עד 30 יום. כל הזמן הזה הגבר נשאר ללא הכימותרפיה הדרושה