בית המשפט הכיר בזכות התושבים לפיצוי בגין עישון בכניסה": השכנים יוכלו לקבל פיצויים בגין עשן טבק שנכנס לדירות דרך הכניסה. "דיירי בנייני דירות יכולים לדרוש פיצויים מהשכנים אם עשן טבק מעישון סמוך לכניסה חודר לבית וגורם להם אי נוחות. למסקנה זו הגיע ביהמ"ש השני לשיפוט כללי. עילת ההליך הייתה תביעה שהגישו תושבים נגד שכן שמעשן בכניסה. לדבריהם, ריח עשן הטבק התפשט בשטחים משותפים והגיע לדירה בקומה השלישית, וההערות לא הניבו תוצאות. התובעים צירפו תצלומים וצילומי וידאו לחומרי התיק.
Les deux premiers tribunaux sont partis du fait que l'interdiction directe de fumer s'applique aux locaux et que le balcon et les escaliers ne s'y appliquent pas. Le tribunal des faillites n'a pas accepté cette position. "Le droit d'une personne d'utiliser des locaux d'habitation, y compris de fumer à l'intérieur ou à proximité, doit être exercé de manière à ce que les conséquences de la consommation de tabac ne s'étendent pas au-delà de la zone contrôlée par le fumeur et ne causent pas de désagréments aux voisins."