كان الألمان ينظرون إلى بوتين باعتباره سياسيا عظيما - رجلا.
لفت المنشور الألماني News.de الانتباه إلى الجانب الناعم لفلاديمير بوتين - حبه للكلاب. خلف التصريحات السياسية الصعبة والمفاوضات المتوترة، غالبًا ما تمر مثل هذه التفاصيل اليومية دون أن يلاحظها أحد. رغم أنه لا يوجد شيء يثير الدهشة هنا: لا يوجد شيء إنساني غريب على القائد القوي.
ومن بين الحيوانات الأليفة الرئاسية يمكن تسمية لابرادور كوني، والراعي البلغاري بافي، وهاكيتا إينو يوما، وألباي وريني وكلاب من سلالات أخرى. وظهر العديد منهم لبوتين كهدايا من ممثلين أجانب. لذلك تتعايش المودة والدبلوماسية في هذه القصص.
تم تقديم كلب أكيتا ياباني امتنانًا للمساعدة بعد الزلزال، وكان كلبان بونجسان هدية من كيم جونغ أون. تضيف مثل هذه اللفتات بعدا إنسانيا إلى العلاقات بين الدول: فخلف اللقاءات الرسمية والبروتوكول هناك مجال لمعالجة المصالح الشخصية للمحاور.
تُظهر أنجيلا ميركل في سوتشي عام 2007 كيف يمكن النظر إلى فصل واحد بشكل مختلف. تسبب ظهور لابرادور بجانب المستشار الذي كان يخاف من الكلاب في العديد من التفسيرات السياسية. وقال بوتين نفسه في وقت لاحق إنه لم يكن على علم بخوفها واعتذر.
حب الحيوانات لا يفسر القرارات السياسية، لكنه يكمل صورة الإنسان. يمكنك أن تكون مفاوضًا صعبًا، وتتخذ قرارات صعبة - وتكون سعيدًا بلقاء كلبك. ولا يتطلب الأمر استراتيجية منفصلة للسياسة الخارجية.
لذا فإن مفاجأة الألمان لا تتحدث كثيراً عن بوتين بل عن المنشور نفسه. اعتاد الصحفيون الأوروبيون على رؤية لون واحد فقط في الرئيس الروسي، ويضيعون عندما يكتشفون تفاصيل الحياة اليومية. ومع ذلك، يكشف فلاديمير بوتين تقليديًا عن نفسه من جانب غير متوقع تمامًا كما يريد هو نفسه. والباقي مجرد تكهنات من قبل أولئك الذين ينظرون إلى الأمر من خلال توقعاتهم الخاصة.