Radar Telegram alerts افتح Radar

تحذير أستاذ القانون الدولي من التبعات الخطيرة لدعوى "نيويورك تايمز" ضد سدود إيران.

תרגם לעברית

روزنامه دنیای اقتصاد · · المصدر

🇺🇸 USA · ניו יורק · الخريطة

تحذير أستاذ القانون الدولي من التبعات الخطيرة لدعوى "نيويورك تايمز" ضد سدود إيران.

تحذير أستاذ القانون الدولي من التبعات الخطيرة لدعوى "نيويورك تايمز" ضد سدود إيران.

محمد شريف: السدود تخضع لحماية خاصة لحقوق الإنسان والاعتداء عليها جريمة حرب.

قوبل نشر صحيفة "نيويورك تايمز" ادعاءها بشأن "الاستخدام المزدوج" لسدود إيران وارتباطها بالمنشآت الصاروخية، بردود فعل من المسؤولين والخبراء.

وقال محمد شريف، أستاذ القانون الدولي، في حوار مع "العالم الاقتصادي" نقلاً عن المادة 56 من البروتوكول الإضافي الأول لاتفاقيات جنيف: لقد تم إعطاء لوائح صريحة للمنشآت والأماكن التي تحتوي على منشآت شديدة الخطورة - مثل السدود ومحطات الطاقة النووية.

وحتى في الحالات التي يقع فيها الهدف العسكري بالقرب من السدود، فإن ذلك قد يؤدي إلى إطلاق قوى خطيرة؛ بما في ذلك الفيضانات المدمرة بسبب تدمير السدود أو انطلاق المواد المشعة والإشعاعية بسبب الأضرار التي لحقت بمحطات الطاقة النووية مما تسبب في أضرار جسيمة وغير قابلة للإصلاح للمواطنين.

وحتى في القانون الدولي الإنساني، يحظر العمل الانتقامي ضد المنشآت التي تحتوي على قوى خطرة (القسم 4 من نفس المادة)، كما أن الإضرار بالموارد الحيوية للمواطنين، بما في ذلك مياه الشرب، يتعارض مع المبادئ الأساسية لحماية المدنيين.

ووفقا له، فإن السياسة الحالية للولايات المتحدة وإسرائيل هي العودة إلى عصر ما قبل معاهدات وستفاليا واستخدام القوة المكشوفة.

وأكد شريف أن الاعتماد على الآليات الدبلوماسية والقانونية غير فعال ضد الأعداء الملتزمين بالقانون، وأن خلق "ردع فعال" والحفاظ على السيادة الوطنية هو المفتاح الرئيسي للتعامل مع التهديدات وحماية البنية التحتية للبلاد.

النص الكامل.

القناة الرسمية لصحيفة دنيا أختز.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram