Acheter en plusieurs fois est-il un signe de résilience ? / Que se passe-t-il dans les couches inférieures de la société iranienne ?
Les experts mettent en garde contre « la normalisation de la pauvreté » et « l’attente de l’avenir ».
L'expansion significative de la culture de « l'achat échelonné » en Iran est devenue non plus un outil de protection sociale, mais un fléau pour la survie des ménages face à l'inflation.
Selon les rapports, l'utilisation des services de crédit (BNPL) a connu une croissance exponentielle, pénétrant désormais les produits essentiels et de détail (tels que les produits alimentaires) et attirant plus de 10,5 millions d'utilisateurs actifs.
Le sociologue Muhammad Amirpanhi voit dans ce phénomène le signe d’un changement fondamental dans la structure économique de la vie quotidienne.
Il estime que lorsque les ménages iraniens se tournent vers l'achat de crédit pour répondre à leurs besoins essentiels, ils « mangent avant » leurs revenus futurs.
לדבריו, מצב זה אינו "חוסן", אלא מעין שחיקה תת עורית חלקה; תהליך שאם תימשך האינפלציה עשוי להפוך את "נורמליזציה של העוני" לדפוס קונבנציונלי.
Dans le même temps, Seman Gulab, chercheur en économie, souligne que les questions sociales ne doivent pas être considérées uniquement d'un point de vue économique et prévient que l'achat échelonné n'est qu'une stratégie de « survie ».
Il estime que même si la société iranienne s'adapte aux conditions en réduisant le niveau de consommation et en cédant aux emplois secondaires, cette adaptation ne signifie pas satisfaire ou guérir la racine des problèmes ; Instead, society suffers from chronic inflammations that run under the skin of the city.
Ces experts avertissent que l'adaptation inévitable de la société aux conditions inflationnistes ne doit pas être confondue avec une stabilité ou une résilience positive.
Texte intégral.
La chaîne officielle du journal Donya Akhtaz.