Radar Telegram alerts افتح Radar

ملخص افتتاحية "عالم الاقتصاد" اليوم :

תרגם לעברית

روزنامه دنیای اقتصاد · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

ملخص افتتاحية "عالم الاقتصاد" اليوم :

نحن استثنائيون.

الدكتور فويا جبل عاملي؛ خبير اقتصادي.

في القرن الحادي والعشرين، لم يعد النمو الاقتصادي والحد من الفقر وزيادة الرخاء حكرا على الدول الغربية.

وقد نجحت العديد من البلدان في آسيا (مثل الصين وفيتنام وبنغلاديش والهند وإندونيسيا)، وإفريقيا (مثل رواندا وإثيوبيا وغانا) ودول أمريكا اللاتينية في مضاعفة دخل الفرد وخفض معدل الفقر المدقع من خلال الاعتماد على اقتصاد موجه نحو السوق، والتجارة الحرة، والحد من البيروقراطية، والتواصل مع الاقتصاد العالمي.

وارتفعت نسبة الفقر المدقع في العالم من 36% عام 2000 إلى نحو 10%.

وفي مقابل هذا الاتجاه العالمي، أصبحت إيران "استثناء".

وفي حين أن الفقر آخذ في التناقص في أجزاء أخرى من العالم، فقد وصل الفقر المدقع في إيران إلى أربعة أعشار السكان بعد أن كان أقل من عشرين في بداية القرن. ولم يتغير نصيب الفرد من الدخل الحقيقي للإيرانيين بشكل كبير منذ عام 2010، وعلى عكس الاتجاه العالمي، يواجه الإيرانيون المزيد من الفقر كل يوم.

فهل سنخرج أخيرا من هذا الاستثناء؟ هل سيقفز دخل الفرد في بلادنا ذات يوم؟

هل سينعكس معدل الفقر؟ متى سينتهي هذا الوضع الشاذ؟

إذا كان شعبنا لا يريد أن يكون استثناءً، فماذا يجب أن يفعل حتى يكون صناع القرار على استعداد لاختيار مسار مختلف للإيرانيين؟

القناة الرسمية لصحيفة دنيا أختز.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram