Radar Telegram alerts باز کردن Radar

הסיכון העיקרי של כלכלת איראן; מדוע "נורמליזציה לא וודאית" מסוכנת יותר ממלחמה? אלירזה סולטני; אנליסט בנושאים כלכליים עם התקרבות בחירות אמצע הקדנציה בארה"ב והשערות לגבי אפשרות של סכסוך צבאי, נשאלת השאלה האם הסיכון העיקרי של כלכלת איראן הוא פרוץ מלחמה נרחבת? התשובה לא בהכרח חיובית; כי תופעה עמוקה יותר מהמלחמה, כלומר "נורמליזציה לא ודאית" והמתנה מתמדת לזעזוע הבא, מאיימת על כלכלת המדינה. במצב זה, שוקי המטבע, הזהב, הרכב וההון הסתגלו לסביבה בעלת הסיכון הגבוה והפכו למקום לתמחור אפשרות לזעזועים עתידיים. התערבויות לסירוגין של הממשלה והזרקת מטבעות אינן מסוגלות להסיר את מקור חוסר היציבות. הניסיון מלמד שהפסקה זמנית של התקפות או כינון הפסקת אש אין פירושם קץ לזעזועים כלכליים, והשווקים שומרים על אפשרות לחזרת הסכסוך. הסכנה הגדולה ביותר לכלכלת איראן היא שבמרווח שבין שתי מלחמות, אי הוודאות הופכת למצב נורמלי; מצב שבו הייצור, ההשקעה והפרנסה נשארים בצד לאורך שנים, ויהיה קשה מאוד לשקם את היכולות הכלכליות לאחר המתיחות. טקסט מלא הערוץ

תרגם לעברית

روزنامه دنیای اقتصاد · · منبع

🇺🇸 USA · نقشه

הסיכון העיקרי של כלכלת איראן; מדוע "נורמליזציה לא וודאית" מסוכנת יותר ממלחמה? אלירזה סולטני; אנליסט בנושאים כלכליים עם התקרבות בחירות אמצע הקדנציה בארה"ב והשערות לגבי אפשרות של סכסוך צבאי, נשאלת השאלה האם הסיכון העיקרי של כלכלת איראן הוא פרוץ מלחמה נרחבת? התשובה לא בהכרח חיובית; כי תופעה עמוקה יותר מהמלחמה, כלומר "נורמליזציה לא ודאית" והמתנה מתמדת לזעזוע הבא, מאיימת על כלכלת המדינה. במצב זה, שוקי המטבע, הזהב, הרכב וההון הסתגלו לסביבה בעלת הסיכון הגבוה והפכו למקום לתמחור אפשרות לזעזועים עתידיים. התערבויות לסירוגין של הממשלה והזרקת מטבעות אינן מסוגלות להסיר את מקור חוסר היציבות. הניסיון מלמד שהפסקה זמנית של התקפות או כינון הפסקת אש אין פירושם קץ לזעזועים כלכליים, והשווקים שומרים על אפשרות לחזרת הסכסוך. הסכנה הגדולה ביותר לכלכלת איראן היא שבמרווח שבין שתי מלחמות, אי הוודאות הופכת למצב נורמלי; מצב שבו הייצור, ההשקעה והפרנסה נשארים בצד לאורך שנים, ויהיה קשה מאוד לשקם את היכולות הכלכליות לאחר המתיחות. טקסט מלא הערוץ

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram