Radar Telegram alerts باز کردن Radar

הוצאותיו המוגזמות של המלך הלכו וגדלו מיום ליום פאטימה נסירי סר ארתור הרדינג, שר בריטי בכיר באיראן בתקופת מוזאפר א-דין שאה מ-1900 עד 1905, מזכיר את השנים הראשונות לשליחותו בזיכרונותיו. הוא סבור שהקנצלרית החליטה לבצע מודרניזציה של ארגון המכס ולמסור אותו לבלגים על מנת לכסות את הוצאותיו המוגזמות והגדלות של המלך. הרדינג כותב על כך: "בשנים הראשונות לשליחותי באיראן, ראש הממשלה, שרצה להגדיל את הכנסת ארצו, בגלל שהוצאותיו המוגזמות של המלך, שהלכו וגדלו, חייבו תוספת כזו, החליט לבסוף לחדש את ארגון המכס של איראן ולהותיר את ניהול ענייניה בידי פקידים אירופיים שגויסו מהמדינה הנייטרלית של בלגיה". הוא כותב גם בהמשך זכרונותיו: "עם זאת, היה ברור שאם הפאשה של איראן שוב נזקק לכסף - הוא בהחלט עשה זאת כי כוונתו הייתה לנסוע שוב לאירופה בשנה הבאה כדי להתייעץ עם רופאים זרים - יש להעריך את עלות הנסיעה הזו בהקדם האפשרי ולרכוש מאיפשהו". הרופאים המטפלים במלך הסכימו פה אחד שהקדושה תרחץ במרחצאות המים המינרליים של קסוויל, ובתגובה להוראה רפואית מפורשת זו, נושא המסע המלכותי לאירופה קיבל היבט רציני ביותר, והקנצלר הוטלה לקבל את הכסף שנדרש להוד מעלתו כדי למלא דעה זו. לבסוף, ארתור הרדינג מצביע על כעסו של השר הבריטי מוכתר בהקשר זה ואומר: "וכמובן, כעסו של השר מוכתר לא היה בלתי מוצדק, כי הוא ראה במו עיניו שעם התקדימים הללו שנוצרו, אנגליה תמיד תוכל להשיג אשראי למימון הוצאותיו המוגזמות של המלך, וכדי להשיג את המטרה הפשוטה הזו, הוא יעמוד בדרך הפשוטה, ויעמוד בדרך הפשוטה. שאהי בנק, כדי שיוכלו להלוות לממשלת איראן בשמו שלו. # כלכלה הערוץ

תרגם לעברית

روزنامه دنیای اقتصاد · · منبع

🇮🇷 Iran · نقشه

הוצאותיו המוגזמות של המלך הלכו וגדלו מיום ליום פאטימה נסירי סר ארתור הרדינג, שר בריטי בכיר באיראן בתקופת מוזאפר א-דין שאה מ-1900 עד 1905, מזכיר את השנים הראשונות לשליחותו בזיכרונותיו. הוא סבור שהקנצלרית החליטה לבצע מודרניזציה של ארגון המכס ולמסור אותו לבלגים על מנת לכסות את הוצאותיו המוגזמות והגדלות של המלך. הרדינג כותב על כך: "בשנים הראשונות לשליחותי באיראן, ראש הממשלה, שרצה להגדיל את הכנסת ארצו, בגלל שהוצאותיו המוגזמות של המלך, שהלכו וגדלו, חייבו תוספת כזו, החליט לבסוף לחדש את ארגון המכס של איראן ולהותיר את ניהול ענייניה בידי פקידים אירופיים שגויסו מהמדינה הנייטרלית של בלגיה". הוא כותב גם בהמשך זכרונותיו: "עם זאת, היה ברור שאם הפאשה של איראן שוב נזקק לכסף - הוא בהחלט עשה זאת כי כוונתו הייתה לנסוע שוב לאירופה בשנה הבאה כדי להתייעץ עם רופאים זרים - יש להעריך את עלות הנסיעה הזו בהקדם האפשרי ולרכוש מאיפשהו". הרופאים המטפלים במלך הסכימו פה אחד שהקדושה תרחץ במרחצאות המים המינרליים של קסוויל, ובתגובה להוראה רפואית מפורשת זו, נושא המסע המלכותי לאירופה קיבל היבט רציני ביותר, והקנצלר הוטלה לקבל את הכסף שנדרש להוד מעלתו כדי למלא דעה זו. לבסוף, ארתור הרדינג מצביע על כעסו של השר הבריטי מוכתר בהקשר זה ואומר: "וכמובן, כעסו של השר מוכתר לא היה בלתי מוצדק, כי הוא ראה במו עיניו שעם התקדימים הללו שנוצרו, אנגליה תמיד תוכל להשיג אשראי למימון הוצאותיו המוגזמות של המלך, וכדי להשיג את המטרה הפשוטה הזו, הוא יעמוד בדרך הפשוטה, ויעמוד בדרך הפשוטה. שאהי בנק, כדי שיוכלו להלוות לממשלת איראן בשמו שלו. # כלכלה הערוץ

הוצאותיו המוגזמות של המלך הלכו וגדלו מיום ליום פאטימה נסירי סר ארתור הרדינג, שר בריטי בכיר באיראן בתקופת מוזאפר א-דין שאה מ-1900 עד 1905, מזכיר את השנים הראשונות לשליחותו בזיכרונותיו. הוא סבור שהקנצלרית החליטה לבצע מודרניזציה של ארגון המכס ולמסור אותו לבלגים על מנת לכסות את הוצאותיו המוגזמות והגדלות של המלך. הרדינג כותב על כך: "בשנים הראשונות לשליחותי באיראן, ראש הממשלה, שרצה להגדיל את הכנסת ארצו, בגלל שהוצאותיו המוגזמות של המלך, שהלכו וגדלו, חייבו תוספת כזו, החליט לבסוף לחדש את ארגון המכס של איראן ולהותיר את ניהול ענייניה בידי פקידים אירופיים שגויסו מהמדינה הנייטרלית של בלגיה". הוא כותב גם בהמשך זכרונותיו: "עם זאת, היה ברור שאם הפאשה של איראן שוב נזקק לכסף - הוא בהחלט עשה זאת כי כוונתו הייתה לנסוע שוב לאירופה בשנה הבאה כדי להתייעץ עם רופאים זרים - יש להעריך את עלות הנסיעה הזו בהקדם האפשרי ולרכוש מאיפשהו". הרופאים המטפלים במלך הסכימו פה אחד שהקדושה תרחץ במרחצאות המים המינרליים של קסוויל, ובתגובה להוראה רפואית מפורשת זו, נושא המסע המלכותי לאירופה קיבל היבט רציני ביותר, והקנצלר הוטלה לקבל את הכסף שנדרש להוד מעלתו כדי למלא דעה זו. לבסוף, ארתור הרדינג מצביע על כעסו של השר הבריטי מוכתר בהקשר זה ואומר: "וכמובן, כעסו של השר מוכתר לא היה בלתי מוצדק, כי הוא ראה במו עיניו שעם התקדימים הללו שנוצרו, אנגליה תמיד תוכל להשיג אשראי למימון הוצאותיו המוגזמות של המלך, וכדי להשיג את המטרה הפשוטה הזו, הוא יעמוד בדרך הפשוטה, ויעמוד בדרך הפשוטה. שאהי בנק, כדי שיוכלו להלוות לממשלת איראן בשמו שלו. # כלכלה הערוץ

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram