Radar Telegram alerts افتح Radar

למה בתי הקפה במרכז טהראן הם "מקומות בילוי"? הסיכון של "לילה מת" לחזור לאזור המנהלי של הבירה מצפה שוק הדיור: 1 עד לפני כשלוש שנים, רחוב סנאי היה כל כך ריק מאנשים ותנועת הולכי רגל בשעות הלילה המוקדמות, שאם עובדי המשרדים או החברות של "אזור ניהול" זה של העיר יצאו מהמשרד באיחור, הם "ירגישו חוסר ביטחון". 2 בסוף שנות ה-90, "הלילה המת" של אזור 6 ואזורי מרכז אחרים היווה בעיה לניהול עירוני; הצפיפות הגבוהה של בנייני משרדים ללא הפחות אטרקציה עירונית ומתקני פנאי באזורים אלו לא הותירה שום דבר שנקרא "אוכלוסיה צפה בלילה" ברחובות האזור הזה. 3 עם זאת, מאז תחילת המאה ה-14 ובמיוחד לאחר "סוף הקורונה", חלק מהרחובות המרכזיים היו עדים ל"שינוי ניכר" בתגובה ל"סגנון החדש" של בילוי ופנאי עירוניים. 4 בתי הקפה של היום ברחוב סנאי הפכו את "חיי הלילה" של המרכז ל"חיי הלילה". 5 בתי קפה הפכו ל"מקום הבילוי החדש" של העיר; לא רק דור Z, אנשים בגיל העמידה ואפילו קשישים מבלים ומתגוררים בבתי הקפה של השכונות המרכזיות של טהראן משעות הערב ועד השעות המאוחרות של הלילה. 6 הקהילה הזו, הם לא מגיעים לבתי קפה צנעיים "רק כדי לשתות קפה".

תרגם לעברית

روزنامه دنیای اقتصاد · · المصدر

🇮🇷 Iran · טהרן · الخريطة

למה בתי הקפה במרכז טהראן הם "מקומות בילוי"? הסיכון של "לילה מת" לחזור לאזור המנהלי של הבירה מצפה שוק הדיור: 1 עד לפני כשלוש שנים, רחוב סנאי היה כל כך ריק מאנשים ותנועת הולכי רגל בשעות הלילה המוקדמות, שאם עובדי המשרדים או החברות של "אזור ניהול" זה של העיר יצאו מהמשרד באיחור, הם "ירגישו חוסר ביטחון". 2 בסוף שנות ה-90, "הלילה המת" של אזור 6 ואזורי מרכז אחרים היווה בעיה לניהול עירוני; הצפיפות הגבוהה של בנייני משרדים ללא הפחות אטרקציה עירונית ומתקני פנאי באזורים אלו לא הותירה שום דבר שנקרא "אוכלוסיה צפה בלילה" ברחובות האזור הזה. 3 עם זאת, מאז תחילת המאה ה-14 ובמיוחד לאחר "סוף הקורונה", חלק מהרחובות המרכזיים היו עדים ל"שינוי ניכר" בתגובה ל"סגנון החדש" של בילוי ופנאי עירוניים. 4 בתי הקפה של היום ברחוב סנאי הפכו את "חיי הלילה" של המרכז ל"חיי הלילה". 5 בתי קפה הפכו ל"מקום הבילוי החדש" של העיר; לא רק דור Z, אנשים בגיל העמידה ואפילו קשישים מבלים ומתגוררים בבתי הקפה של השכונות המרכזיות של טהראן משעות הערב ועד השעות המאוחרות של הלילה. 6 הקהילה הזו, הם לא מגיעים לבתי קפה צנעיים "רק כדי לשתות קפה".

למה בתי הקפה במרכז טהראן הם "מקומות בילוי"? הסיכון של "לילה מת" לחזור לאזור המנהלי של הבירה מצפה שוק הדיור: 1 עד לפני כשלוש שנים, רחוב סנאי היה כל כך ריק מאנשים ותנועת הולכי רגל בשעות הלילה המוקדמות, שאם עובדי המשרדים או החברות של "אזור ניהול" זה של העיר יצאו מהמשרד באיחור, הם "ירגישו חוסר ביטחון". 2 בסוף שנות ה-90, "הלילה המת" של אזור 6 ואזורי מרכז אחרים היווה בעיה לניהול עירוני; הצפיפות הגבוהה של בנייני משרדים ללא הפחות אטרקציה עירונית ומתקני פנאי באזורים אלו לא הותירה שום דבר שנקרא "אוכלוסיה צפה בלילה" ברחובות האזור הזה. 3 עם זאת, מאז תחילת המאה ה-14 ובמיוחד לאחר "סוף הקורונה", חלק מהרחובות המרכזיים היו עדים ל"שינוי ניכר" בתגובה ל"סגנון החדש" של בילוי ופנאי עירוניים. 4 בתי הקפה של היום ברחוב סנאי הפכו את "חיי הלילה" של המרכז ל"חיי הלילה". 5 בתי קפה הפכו ל"מקום הבילוי החדש" של העיר; לא רק דור Z, אנשים בגיל העמידה ואפילו קשישים מבלים ומתגוררים בבתי הקפה של השכונות המרכזיות של טהראן משעות הערב ועד השעות המאוחרות של הלילה. 6 הקהילה הזו, הם לא מגיעים לבתי קפה צנעיים "רק כדי לשתות קפה".

ويرون في "الجلوس في مقهى" فرصة "للصداقة والدردشة وتقليل الضغط اليومي في العمل والظهور والاستمتاع". 7 كانت أماكن الترفيه الحضرية في الثمانينيات والتسعينيات في طهران عبارة عن مراكز تجارية ومراكز تجارية، إلى حد ما "بعيدة" في بعض الشوارع مثل الأردن. 8 الآن، من وجهة نظر علماء الاجتماع الحضري، المقاهي الموجودة في وسط المدينة.

הם מצאו את כלל "המרחב השלישי". 9 אחרי "בית" ו"מקום עבודה", חללים מסוג זה הופכים ליעדים קבועים של אזרחים לאינטראקציה חברתית. הסיבה הבסיסית ל"בית קפה" של טהרניס סגנון חיים זה הוא אוכלוסייה משמעותית של בני טהראן בגילאים שונים ישנן 3 סיבות ספציפיות.

אבל הסיבה הבסיסית ביותר היא "הדלות של מתקני פנאי ותשתיות חברתיות איכותיות" בבירה. בתי קפה נושאים בנטל של "עיר רעה מבחינת שירותי פנאי". התנאים הכלכליים הקשים והסרת מספר הוצאות בילוי הם סיבה נוספת ל"פניית צעירים לבתי קפה".

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram