Radar Telegram alerts افتح Radar

بيان الحرس الثوري الإسلامي بمناسبة يوم الله، 4 نوفمبر، اليوم الوطني لمحاربة الاستكبار بسم الله الرحمن الرحيم، إن 4 نوفمبر هو رمز خالد لمقاومة الأمة الإيرانية ضد الاستكبار العالمي؛ إن اليوم الذي سجل فيه نفي الإمام الخميني (رض) عام ١٣٤٣، وقتل الطلاب والطلبة عام ١٣٥٧، والاستيلاء على وكر التجسس الأمريكي عام ١٣٥٨، في تاريخ هذا البلد وأثبت أن الأمة الإيرانية المؤمنة والثورية لن تخضع أبدًا لسيطرة وخداع الجبهة المستكبرة؛ تم تسمية هذا اليوم في التقويم التاريخي للبلاد بحق "اليوم الوطني للحرب على الغطرسة العالمية". إن عداوة النظام الأميركي للشعب الإيراني ليست نزاعاً مؤقتاً ولا سوء فهم سياسي، بل هي متجذرة في صراع المصالح البنيوية. استراتيجية مستمرة منذ انقلاب 19 أغسطس 1332 وحتى انتصار الثورة الإسلامية وفي آخر 47 سنة. وأظهرت وثائق وكر التجسس أن الدبلوماسية كانت في نظر أمريكا غطاءً لنفوذ إيران وخداعها والسيطرة عليها وحرمانها من استقلالها. إن تصرفات واشنطن اليوم هي دليل على استمرار هذا النمط العدائي والهدف المتزايد المتمثل في إسقاط النظام المقدس للجمهورية الإسلامية وتقسيم أراضي إيران. يكرّم الحرس الثوري الإسلامي العمل التاريخي الذي قام به الطلاب المسلمون على خطى الإمام في الاستيلاء على وكر التجسس في 4 نوفمبر 1358؛ وهو العمل الذي أطلق عليه اسم "الثورة الثانية" بحسب الإمام رحال، وأظهر سقوط أمريكا في قلب طهران. في وضع خسر فيه الأمريكي الإسرائيلي، بعد تلقيه ضربات موجعة وقاسية في حروب الـ 12 و40 يوما والمعارك اللاحقة، مرة أخرى إمكانية العدوان والعدوان بسبب وحدة الأمة واستعداد القوات المسلحة الإيرانية القوية، وفي الوقت نفسه، لوجود الأدبيات الإعلامية والتهديد النفسي. وسرعان ما أصبحت الحرب ووهم تدمير إيران شائعين في ذروة اليأس والغضب. إن الحرس الثوري يعلن بكل حزم ووضوح: أنه قد وضع جميع الخطوات والأوامر الأخيرة للقائد الأعلى للقوات المسلحة في اجتماع القادة الأعلى للقوات المسلحة وفق مبدأ "الردع الأقصى" مع كافة القوة، ولن يتردد لحظة واحدة في تنفيذ ذلك بالتآزر والتنسيق مع القوات المسلحة الأخرى والدفاع عن البلاد.

תרגם לעברית

خبرگزاری دفاع مقدس · · المصدر

🇺🇸 USA · וושינגטון · الخريطة

بيان الحرس الثوري الإسلامي بمناسبة يوم الله، 4 نوفمبر، اليوم الوطني لمحاربة الاستكبار بسم الله الرحمن الرحيم، إن 4 نوفمبر هو رمز خالد لمقاومة الأمة الإيرانية ضد الاستكبار العالمي؛ إن اليوم الذي سجل فيه نفي الإمام الخميني (رض) عام ١٣٤٣، وقتل الطلاب والطلبة عام ١٣٥٧، والاستيلاء على وكر التجسس الأمريكي عام ١٣٥٨، في تاريخ هذا البلد وأثبت أن الأمة الإيرانية المؤمنة والثورية لن تخضع أبدًا لسيطرة وخداع الجبهة المستكبرة؛ تم تسمية هذا اليوم في التقويم التاريخي للبلاد بحق "اليوم الوطني للحرب على الغطرسة العالمية". إن عداوة النظام الأميركي للشعب الإيراني ليست نزاعاً مؤقتاً ولا سوء فهم سياسي، بل هي متجذرة في صراع المصالح البنيوية. استراتيجية مستمرة منذ انقلاب 19 أغسطس 1332 وحتى انتصار الثورة الإسلامية وفي آخر 47 سنة. وأظهرت وثائق وكر التجسس أن الدبلوماسية كانت في نظر أمريكا غطاءً لنفوذ إيران وخداعها والسيطرة عليها وحرمانها من استقلالها. إن تصرفات واشنطن اليوم هي دليل على استمرار هذا النمط العدائي والهدف المتزايد المتمثل في إسقاط النظام المقدس للجمهورية الإسلامية وتقسيم أراضي إيران. يكرّم الحرس الثوري الإسلامي العمل التاريخي الذي قام به الطلاب المسلمون على خطى الإمام في الاستيلاء على وكر التجسس في 4 نوفمبر 1358؛ وهو العمل الذي أطلق عليه اسم "الثورة الثانية" بحسب الإمام رحال، وأظهر سقوط أمريكا في قلب طهران. في وضع خسر فيه الأمريكي الإسرائيلي، بعد تلقيه ضربات موجعة وقاسية في حروب الـ 12 و40 يوما والمعارك اللاحقة، مرة أخرى إمكانية العدوان والعدوان بسبب وحدة الأمة واستعداد القوات المسلحة الإيرانية القوية، وفي الوقت نفسه، لوجود الأدبيات الإعلامية والتهديد النفسي. وسرعان ما أصبحت الحرب ووهم تدمير إيران شائعين في ذروة اليأس والغضب. إن الحرس الثوري يعلن بكل حزم ووضوح: أنه قد وضع جميع الخطوات والأوامر الأخيرة للقائد الأعلى للقوات المسلحة في اجتماع القادة الأعلى للقوات المسلحة وفق مبدأ "الردع الأقصى" مع كافة القوة، ولن يتردد لحظة واحدة في تنفيذ ذلك بالتآزر والتنسيق مع القوات المسلحة الأخرى والدفاع عن البلاد.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram