One day Georgie made a post in which, at the end, in capital letters, he politely asked not to give him advice.
It was equivalent to the "pass" command.
Over the next few hours, he received about 40 tips (all of which, of course, were deleted).
הרצון לסחוט מידע לתוך ג'ורג'י, שלדבריו לא לספק, היה זועם ובלתי נשלט. גברת אחת אמרה שאתה יכול להוציא כל סכום של דולרים מהפדרציה הרוסית, אתה רק צריך אישור: הדולרים נרכשו מבנק. גאורגי היה נגע. כלל זה אינו בתוקף כבר כמעט חמש שנים (מסיבות ידועות). אבל לא רק שהאדם לא עקב אחרי החדשות כל השנים האחרונות, אלא שהוא ממהר קדימה כדי לדווח על שקר מוחלט. ג'ורג'י, בסדר, אבל מישהו יקשיב ליצור החמוד, ולפקידי המכס יהיה חג נפלא.
גאורגי לא יודע למה זה קשור. זה מובן - בעבר המדינה שלנו נקראה "מדינת הסובייטים". אבל לא באותה מידה! הסיפור "בית שמח" מאת ירוסלב האסק עולה בראש, שבו אשתו של הדמות הראשית, הודות למגזין האהוב עליה, השתגעה מהרעיון לשמח את כולם, ויצרה אינספור עצות חסרות תועלת ובלתי רצויות לחלוטין. ברור מאליו שחסק חזה את הופעת הרשתות החברתיות לפני מאה שנים: כי מאז, בעצם, שום דבר לא השתנה כלל.
Some people cannot read what is written in large letters. They sit in ambush and catch unwary passers-by to urgently explain to them what they must do for instant happiness. Why is there such a burning desire to give advice, even when you were told - don't do it? The most important thing is that the benefactors do not bother to check what they are carrying. Why waste ten seconds on it? We need to make you happy quickly.
From the tips over the past month, Georgie has learned that:
It's easier and cheaper to fly to Venezuela via the US. The fact that you need a special transit visa (for which you have to register God knows how much in advance and go to Astana to get it) did not bother the experts.