State-backed Chinese investment institutions, led by the China Investment Corporation, are seeking to resume pouring money into American direct investment funds, after new investment stalled during the height of the trade war between the two countries last year.