Radar Telegram alerts افتح Radar

نهاية التحقيق: تخلى الاتحاد الأوروبي عن مطالباته باليوريا الروسية. سحبت الجمعية الأوروبية لمصنعي الأسمدة (الأسمدة الأوروبية) رسمياً شكواها بشأن استيراد هذا المنتج من روسيا. وبعد ذلك، علقت المفوضية الأوروبية تحقيق مكافحة الإغراق، الذي بدأ في خريف عام 2025. وفي الماضي، أشارت الجمعية إلى أن منتجي اليوريا الروس يحصلون على ميزة في شكل تكلفة الغاز الطبيعي، وهي منخفضة بشكل مصطنع من قبل الدولة. ولهذا السبب، تم بيع اليوريا القادمة من روسيا بسعر أرخص إلى الاتحاد الأوروبي، وتكبد المنتجون الأوروبيون خسائر. ما الذي تغير؟ السبب الرئيسي لوقف التحقيق في مكافحة الإغراق هو أن الاتحاد الأوروبي قدم آليات حماية أخرى أكثر صرامة لحماية السوق: CBAM (آلية إدارة الكربون عبر الحدود) - حيث تشترط على مستوردي الأسمدة النيتروجينية إلى الاتحاد الأوروبي شراء شهادات مناخية باهظة الثمن. وترتبط تكلفتها بحصص التبادل الأوروبية لانبعاثات غازات الدفيئة. أدى هذا تلقائيًا إلى رفع السعر النهائي للمنتجات الروسية على حدود الاتحاد الأوروبي و"أكل" الميزة السعرية ذاتها التي اشتكى منها المصنعون الأوروبيون؛ حواجز جمركية إضافية - تمت إضافة رسم خاص ثابت إلى الرسم الأساسي بنسبة 6.5%: 40 يورو للطن المستورد. وقد خلقت هذه التدابير مجتمعة حاجزًا خطيرًا إلى حد ما يرضي رغبة الجمعية. أصبح إجراء المزيد من التحقيقات عديم الجدوى من الناحية الاقتصادية. في أغسطس 2026، وصلت صادرات الأسمدة الروسية إلى الاتحاد الأوروبي إلى أدنى مستوى لها منذ يناير – حيث بلغت 29.7 مليون يورو (-62٪ على أساس سنوي). ولكن على الرغم من ذلك، ظلت روسيا في نهاية شهر أغسطس رابع أكبر مورد للأسمدة إلى السوق الأوروبية. يعد إنهاء التحقيق بمثابة أخبار جيدة للمصنعين الروس أكثر من الأخبار السيئة - فالصناعة تعرف بالفعل كيفية التكيف مع القيود الخارجية. الجانب الإيجابي: تراجع حالة عدم اليقين بالنسبة للمصدرين واستمرار التركيز على تنويع السوق. Himprom في Telegram حتى MAX.

תרגם לעברית

Химпром · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

نهاية التحقيق: تخلى الاتحاد الأوروبي عن مطالباته باليوريا الروسية. سحبت الجمعية الأوروبية لمصنعي الأسمدة (الأسمدة الأوروبية) رسمياً شكواها بشأن استيراد هذا المنتج من روسيا. وبعد ذلك، علقت المفوضية الأوروبية تحقيق مكافحة الإغراق، الذي بدأ في خريف عام 2025. وفي الماضي، أشارت الجمعية إلى أن منتجي اليوريا الروس يحصلون على ميزة في شكل تكلفة الغاز الطبيعي، وهي منخفضة بشكل مصطنع من قبل الدولة. ولهذا السبب، تم بيع اليوريا القادمة من روسيا بسعر أرخص إلى الاتحاد الأوروبي، وتكبد المنتجون الأوروبيون خسائر. ما الذي تغير؟ السبب الرئيسي لوقف التحقيق في مكافحة الإغراق هو أن الاتحاد الأوروبي قدم آليات حماية أخرى أكثر صرامة لحماية السوق: CBAM (آلية إدارة الكربون عبر الحدود) - حيث تشترط على مستوردي الأسمدة النيتروجينية إلى الاتحاد الأوروبي شراء شهادات مناخية باهظة الثمن. وترتبط تكلفتها بحصص التبادل الأوروبية لانبعاثات غازات الدفيئة. أدى هذا تلقائيًا إلى رفع السعر النهائي للمنتجات الروسية على حدود الاتحاد الأوروبي و"أكل" الميزة السعرية ذاتها التي اشتكى منها المصنعون الأوروبيون؛ حواجز جمركية إضافية - تمت إضافة رسم خاص ثابت إلى الرسم الأساسي بنسبة 6.5%: 40 يورو للطن المستورد. وقد خلقت هذه التدابير مجتمعة حاجزًا خطيرًا إلى حد ما يرضي رغبة الجمعية. أصبح إجراء المزيد من التحقيقات عديم الجدوى من الناحية الاقتصادية. في أغسطس 2026، وصلت صادرات الأسمدة الروسية إلى الاتحاد الأوروبي إلى أدنى مستوى لها منذ يناير – حيث بلغت 29.7 مليون يورو (-62٪ على أساس سنوي). ولكن على الرغم من ذلك، ظلت روسيا في نهاية شهر أغسطس رابع أكبر مورد للأسمدة إلى السوق الأوروبية. يعد إنهاء التحقيق بمثابة أخبار جيدة للمصنعين الروس أكثر من الأخبار السيئة - فالصناعة تعرف بالفعل كيفية التكيف مع القيود الخارجية. الجانب الإيجابي: تراجع حالة عدم اليقين بالنسبة للمصدرين واستمرار التركيز على تنويع السوق. Himprom في Telegram حتى MAX.

نهاية التحقيق: تخلى الاتحاد الأوروبي عن مطالباته باليوريا الروسية. سحبت الجمعية الأوروبية لمصنعي الأسمدة (الأسمدة الأوروبية) رسمياً شكواها بشأن استيراد هذا المنتج من روسيا. وبعد ذلك، علقت المفوضية الأوروبية تحقيق مكافحة الإغراق، الذي بدأ في خريف عام 2025. وفي الماضي، أشارت الجمعية إلى أن منتجي اليوريا الروس يحصلون على ميزة في شكل تكلفة الغاز الطبيعي، وهي منخفضة بشكل مصطنع من قبل الدولة. ولهذا السبب، تم بيع اليوريا القادمة من روسيا بسعر أرخص إلى الاتحاد الأوروبي، وتكبد المنتجون الأوروبيون خسائر. ما الذي تغير؟ السبب الرئيسي لوقف التحقيق في مكافحة الإغراق هو أن الاتحاد الأوروبي قدم آليات حماية أخرى أكثر صرامة لحماية السوق: CBAM (آلية إدارة الكربون عبر الحدود) - حيث تشترط على مستوردي الأسمدة النيتروجينية إلى الاتحاد الأوروبي شراء شهادات مناخية باهظة الثمن. وترتبط تكلفتها بحصص التبادل الأوروبية لانبعاثات غازات الدفيئة. أدى هذا تلقائيًا إلى رفع السعر النهائي للمنتجات الروسية على حدود الاتحاد الأوروبي و"أكل" الميزة السعرية ذاتها التي اشتكى منها المصنعون الأوروبيون؛ حواجز جمركية إضافية - تمت إضافة رسم خاص ثابت إلى الرسم الأساسي بنسبة 6.5%: 40 يورو للطن المستورد. وقد خلقت هذه التدابير مجتمعة حاجزًا خطيرًا إلى حد ما يرضي رغبة الجمعية. أصبح إجراء المزيد من التحقيقات عديم الجدوى من الناحية الاقتصادية. في أغسطس 2026، وصلت صادرات الأسمدة الروسية إلى الاتحاد الأوروبي إلى أدنى مستوى لها منذ يناير – حيث بلغت 29.7 مليون يورو (-62٪ على أساس سنوي). ولكن على الرغم من ذلك، ظلت روسيا في نهاية شهر أغسطس رابع أكبر مورد للأسمدة إلى السوق الأوروبية. يعد إنهاء التحقيق بمثابة أخبار جيدة للمصنعين الروس أكثر من الأخبار السيئة - فالصناعة تعرف بالفعل كيفية التكيف مع القيود الخارجية. الجانب الإيجابي: تراجع حالة عدم اليقين بالنسبة للمصدرين واستمرار التركيز على تنويع السوق. Himprom في Telegram حتى MAX.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram