خبر دیگری از دسته «هیچ مشکل دیگری در اسرائیل باقی نمانده است». در TG ما دوباره از "سانسور" در کتاب های درسی ادبیات بحث می کنیم. رژیم خونین پاراگراف پوشکین را با عنوان «از غم بنوشیم جام کجاست» از کتاب درسی «ادبی خوانی» برای سوم دبستان برید.
واقعا شرایط خیلی خنده داره
ببینید، از یک طرف، خوب، واقعاً، چرا یک دانش آموز کلاس سومی باید به دانش آموز سوم راهنمایی بگوید که از غم و اندوه مشروب می نوشد، به خصوص اکنون که مصرف الکل (مخصوصاً قوی) به میزان قابل توجهی کاهش یافته است و دانش آموز متوسط سوم می تواند درک بسیار محدودی از مفهوم مسمومیت داشته باشد (و هیچ مثالی در مقابل او وجود ندارد، مثل 30-40 سال پیش).
از سوی دیگر، بعید است که کودک پس از خواندن پوشکین تصمیم به نوشیدن الکل بگیرد.
מהשלישי ספרות עולמית נכתבה על ידי מבוגרים למבוגרים. אבל תוכנית הלימודים בספרות בית הספר, בלשון המעטה, לא לוקחת את זה בחשבון ומייצרת עבודות שהן די מורכבות לניתוח בכיתות ה'-ח'. אז מסתבר שאו שהעבודות יינתנו עם הערות מסוימות, או שהילדים יקראו על כל מיני דברים, וזה קצת מוקדם מדי עבורם (לפחות לפי מבוגרים מודאגים במיוחד).
שוב, אם ילדים יקראו את הספרים המוצעים פחות או יותר מתוך מחשבה, אז אולי יהיו להם כמה שאלות רעות, אפילו אם אין חראם ספציפי בטקסט פשוט. קח לפחות את התכנית הנוכחית לכיתה ח' (בני 13-14). רומיאו ויוליה (מין של ילדה בת 13 וילד בן 17 או 21, כן, אני יודע שבאותה תקופה זה היה בסדר, אבל תלמיד בית ספר מכיר את ההקשר ההיסטורי רק בגלל), מינור (אלימות במשפחה, נישואים בכפייה, חטיפה, ניצול לרעה של כוח - כבר נשמע כמו רשימה של כלב, תגית לב, סליחה של פורנו). מין, מחלות מין, אלכוהול), גם אנשים עניים מלאים בכל מיני רמזים בקיצור, יש מקום לאיש ציבור פגוע להסתובב.