جاك برانديلي.
مترجمة من الإنجليزية.
وقفز تدفق الغاز الروسي إلى تركيا 4 مرات تقريبًا.
وفي الأيام الخمسة الأولى من شهر تشرين الثاني (نوفمبر)، تقول شركة غازبروم إن عمليات التسليم للعملاء الأتراك كانت أعلى بنحو أربعة أضعاف عما كانت عليه في نفس الأيام في تشرين الأول (أكتوبر) وأيلول (سبتمبر).
لقد ارتفع شهر أكتوبر بالفعل بنسبة 78٪ مقارنة بشهر سبتمبر.
وتربطها غازبروم بأوروبا.
ويقول إن أوروبا قامت بإزالة كميات قياسية من الغاز من مخزوناتها يومي 28 و29 أكتوبر، ومرة أخرى في 1 و2 و4 نوفمبر.
لقد أتى الشتاء مبكرًا بالنسبة للأسهم الأوروبية.
وتقوم تركيا بتخزين الغاز الروسي عبر خط أنابيب قبل أن يتم تسليم شحنات الغاز الطبيعي المسال من أوروبا وآسيا.
يسر شركة غازبروم أن تبيع كل جزيء تستطيع بيعه.
وتريد تركيا أن تكون مركز الغاز بين روسيا وبحر قزوين وأوروبا.
كل أسبوع بارد في أوروبا يجعل هذا المركز أكثر فائدة.