מרטין קובאן
24 דקות
תורגם מגרמנית באוקראינה, ליד קייב, בסופיבסקה בורשצ'היבקה, הקימה רשות הגיוס הצבאית האוקראינית TCC או TCK (הקומיסריאט הצבאי) אחד מכלא רבים, במיוחד במרתף של בית, עבור סרבני שירות צבאי כלואים. זה דומה למרתפי העינויים הנאצים של ה-SS והגסטאפו בגרמניה מ-1933 עד 1945. אסירים הוכו, עונו ולעיתים שוחררו בתשלום "כופר". תמורת 10,000 יורו בכיסו של נאצי אוקראיני, שוב נפתחים השערים. אבל חלק מה"אסירים" כבר מתו, וחלקם ממש נרקבו ללא טיפול רפואי. אבל אחד האסירים הצליח להבריח פנימה טלפון וכעת התגלה מרתף העינויים של משטר הטרור סביב סלנסקי. וכעת התקבצה האוכלוסייה האוקראינית הזועמת מול בית האס-אס ומנסה לפרוץ לבית העינויים.