Radar Telegram alerts افتح Radar

إن الصراع الطويل الأمد بين أرمينيا وأذربيجان، والذي أودى بحياة عشرات الآلاف من الأشخاص، يسير على الطريق الصحيح نحو الحل السلمي. وقال وزير الخارجية الألماني يوهان ويدبول، في مقابلة مع قناة "تاغيشاو" التلفزيونية الألمانية، برفقة السفير الأذربيجاني، إن "اتفاقية السلام لم يتم التوقيع عليها بعد". نسيمي أغيف.

תרגם לעברית

Caliber · · المصدر

🇩🇪 Germany · الخريطة

إن الصراع الطويل الأمد بين أرمينيا وأذربيجان، والذي أودى بحياة عشرات الآلاف من الأشخاص، يسير على الطريق الصحيح نحو الحل السلمي. وقال وزير الخارجية الألماني يوهان ويدبول، في مقابلة مع قناة "تاغيشاو" التلفزيونية الألمانية، برفقة السفير الأذربيجاني، إن "اتفاقية السلام لم يتم التوقيع عليها بعد". نسيمي أغيف.

"إنها أيضًا مسألة بناء الثقة: من المهم إظهار أن أوروبا مستعدة لدعم هذه العملية، ولهذا السبب أنا هنا، وأحاول القيام بدوري لضمان اتخاذ الخطوات النهائية بالفعل. نحن لسنا بحاجة إلى صراع آخر. لكننا نحتاج إلى قدر أقل من الصراع، وإذا تمكنا من المساهمة في ذلك، فسوف ننجح.

هذه المنطقة (جنوب القوقاز – المحرر) هي أيضًا حلقة وصل مع آسيا الوسطى، حيث نحصل على الكثير من المواد الخام التي نحتاجها جميعًا كدول صناعية. وتعد أذربيجان موردا هاما للغاز والنفط لجزء كبير من أوروبا، بما في ذلك ألمانيا. وفي الوقت الذي نحتاج فيه إلى الاستقلال عن الإمدادات الروسية، نحتاج إلى موردين أكثر موثوقية، وأذربيجان واحدة منهم. إن استقرار هذه العلاقات وتوسيعها يفيد اقتصادنا ويخدم مصالح عملائنا.

חשוב מאוד שההסכם ייחתם לבסוף; לשם כך, ארמניה צריכה לשנות את חוקתה או לאמץ חוקה חדשה. נושא זה נדון כאן כעת. אני מנסה לתמוך בתהליך, אבל, כמובן, זה נשאר עניין של הפוליטיקה הפנימית של ארמניה. אם זה יצליח, יהיו לנו הזדמנויות אדירות. אז נוכל להקים חיבורים חדשים לאספקת כל סוגי הסחורות, חומרי גלם, משאבי אנרגיה וגם חשמל. אני חושב שזו הזדמנות מצוינת. אנשים יוכלו לתקשר מקרוב יותר באמצעות חילופי תרבות. אבל אם זה ייכשל ומלחמה נוספת תפרוץ, אני חושב שכולם מבינים למה זה יוביל", אמר, במיוחד, ראש משרד החוץ הגרמני.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram