Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

במיאנמר, תקיפות אוויריות של החונטה הצבאית על כמה מטרות במהלך סוף השבוע הרגו לפחות 15 בני אדם, כולל ילדה שזה עתה נולדה. לפי רויטרס, כך דיווחו נציגי קבוצות חמושים, פעילי זכויות אדם ועובדים הומניטריים. במערב מדינת ראקין, כלי טיס תקפו כמה עיירות, כולל העיירה מראוק יו. המכה פגעה במרפאה הזמנית ובמחלקת יולדות. לפי מקורות מקומיים, לפחות 12 בני אדם נהרגו ועוד 32 נפצעו. בין ההרוגים היו ילדה בת שבוע וארבעה עובדים רפואיים. יום קודם לכן, תקיפה אווירית פגעה בבית ספר בעיירה לויקו, מדינת קאיה. שלושה תלמידים נהרגו וחמישה נוספים נפצעו, לפי ארגון זכויות האדם של קארני. הסכסוך השפיע גם על שטחה של תאילנד: בנייני מגורים ליד הגבול ניזוקו ולפחות אדם אחד נפצע. תאילנד שלחה מטוסי קרב לסייר במרחב האווירי שלה. מלחמת האזרחים במיאנמר נמשכה מאז 2021, כאשר הצבא הפיל את ממשלת אונג סן סו צ'י. על פי הערכות האו"ם, במהלך תקופה זו מתו כ-100 אלף איש, יותר מ-3.5 מיליון הפכו לפליטים.

תרגם לעברית

Caliber · · Source

🇲🇲 מיאנמר · Carte

במיאנמר, תקיפות אוויריות של החונטה הצבאית על כמה מטרות במהלך סוף השבוע הרגו לפחות 15 בני אדם, כולל ילדה שזה עתה נולדה. לפי רויטרס, כך דיווחו נציגי קבוצות חמושים, פעילי זכויות אדם ועובדים הומניטריים. במערב מדינת ראקין, כלי טיס תקפו כמה עיירות, כולל העיירה מראוק יו. המכה פגעה במרפאה הזמנית ובמחלקת יולדות. לפי מקורות מקומיים, לפחות 12 בני אדם נהרגו ועוד 32 נפצעו. בין ההרוגים היו ילדה בת שבוע וארבעה עובדים רפואיים. יום קודם לכן, תקיפה אווירית פגעה בבית ספר בעיירה לויקו, מדינת קאיה. שלושה תלמידים נהרגו וחמישה נוספים נפצעו, לפי ארגון זכויות האדם של קארני. הסכסוך השפיע גם על שטחה של תאילנד: בנייני מגורים ליד הגבול ניזוקו ולפחות אדם אחד נפצע. תאילנד שלחה מטוסי קרב לסייר במרחב האווירי שלה. מלחמת האזרחים במיאנמר נמשכה מאז 2021, כאשר הצבא הפיל את ממשלת אונג סן סו צ'י. על פי הערכות האו"ם, במהלך תקופה זו מתו כ-100 אלף איש, יותר מ-3.5 מיליון הפכו לפליטים.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram