Radar Telegram alerts افتح Radar

الذين ذهبوا يقولون ابقوا، والذين لم يذهبوا يقولون أنت؛ نظرة على الفجوة بين التصور وتجربة الهجرة.

תרגם לעברית

بولتن نیوز · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

الذين ذهبوا يقولون ابقوا، والذين لم يذهبوا يقولون أنت؛ نظرة على الفجوة بين التصور وتجربة الهجرة.

الذين ذهبوا يقولون ابقوا، والذين لم يذهبوا يقولون أنت؛ نظرة على الفجوة بين التصور وتجربة الهجرة.

الهجرة؛ تجربة قد لا نضطر إلى خوض محنةها.

في هذه الأيام، في المحادثات اليومية وعلى شبكات التواصل الاجتماعي، كثيرا ما يسمع المرء جملة فكاهية ولكنها مثيرة للتفكير: "أولئك الذين يختبرون بلدانا أجنبية يقولون جميعا ابقوا، إيران؛ وأولئك الذين يقولون لا تذهبوا، دعونا نذهب". جملة تثير الابتسامة للوهلة الأولى، لكن خلفها يخفي سؤالا خطيرا: لماذا تصورنا للهجرة بعيد كل البعد عن تجربتها الحقيقية؟

مجموعة اجتماعية هذه الأيام، في المحادثات اليومية وعلى شبكات التواصل الاجتماعي، كثيرًا ما تُسمع عبارة فكاهية ولكنها مثيرة للتفكير: "أولئك الذين يختبرون بلدانًا أجنبية جميعهم يقولون ابقوا، إيران؛ وأولئك الذين يقولون لا تذهبوا، دعنا نذهب". جملة تثير الابتسامة للوهلة الأولى، لكن خلفها يخفي سؤالا خطيرا: لماذا تصورنا للهجرة بعيد كل البعد عن تجربتها الحقيقية؟

تابع في الرابط أدناه.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram