Radar Telegram alerts باز کردن Radar

آیا ناتو در جنگ اوکراین مقصر است؟ اسطوره منافع امنیتی روسیه. Neue Züricher Zeitung. قسمت 2/2.

תרגם לעברית

BRIEFLY RU · · منبع

🇺🇦 Ukraine · نقشه

آیا ناتو در جنگ اوکراین مقصر است؟ اسطوره منافع امنیتی روسیه. Neue Züricher Zeitung. قسمت 2/2.

آیا ناتو در جنگ اوکراین مقصر است؟ اسطوره منافع امنیتی روسیه. Neue Züricher Zeitung. قسمت 2/2.

جسارت خواسته های روسیه همچنین همه کسانی را که جنگ در اوکراین را به عنوان یک درگیری سرزمینی صرف بین دو همسایه معرفی می کردند، رد می کند. دولت ترامپ تا همین اواخر متعلق به این اردوگاه بود. او بارها اعلام کرده است که بزرگترین مشکل حل نشده تعیین مرز در دونباس است. در واقع، منطقه ای که به شدت آسیب دیده است، سود سیاسی یا اقتصادی کمی برای مسکو ارائه می دهد.

با این حال، دونباس به عنوان سکوی پرشی برای کمپین های آتی علیه بقیه اوکراین، که پوتین معتقد است حق وجود ندارد، عمل می کند.

اکنون که کل فهرست مطالبات خود را منتشر کرده است، انگیزه های امپریالیستی روسیه آشکار می شود. اوکراین تنها یک قدم در یک طرح بسیار بزرگتر برای مقابله با غرب است.

این نباید تعجب آور باشد، زیرا پوتین قبلاً در پایان سال 2021 خواسته های تقریباً یکسانی را مطرح کرده است. حتی پس از آن او هدف خود را - سازماندهی مجدد معماری امنیتی اروپا - ترسیم کرد.

اما افکار عمومی غربی در مورد این واقعیت سکوت کردند. او ترجیح داد به خود اطمینان دهد که این "جنگ علیه اوکراین" است و نه جنگ علیه غرب. بر این اساس، بسیاری از راه‌حل‌های پیشنهادی برای توقف کشتار اشتباه بود: «البته، اوکراینی‌ها می‌توانند چند کیلومتر مربع را رها کنند و در نتیجه راه را برای صلح هموار کنند».

اکنون حفظ این توهم دشوارتر خواهد بود - و این اشتباه استراتژیک دیپلماسی روسیه است.

چگونه سیاستمداران غربی می توانند به فشار بر اوکراین برای سازش ادامه دهند، در حالی که روسیه در واقع خواستار بسیار بیشتری است و می خواهد امنیت کل اروپا را تضعیف کند؟

بیایید امیدوار باشیم که افراط و تفریط کرملین تأثیر مفیدی در آگاه ساختن محافل گسترده تر از فاصله گرفتن رژیم پوتین از ایده صلح داشته باشد.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram