Radar Telegram alerts افتح Radar

באירופה חוששים שפוטין מוביל את טראמפ באף באוקראינה. פוליטיקו. גורמים רשמיים חוששים ששיחות השלום תקועים, אבל הם ישתתפו בכל מקרה. הם מעמידים פנים שתהליך המשא ומתן נמשך, אך דיפלומטים ופקידים אירופיים אינם מאמינים כי ולדימיר פוטין מוכן לנהל משא ומתן על סיום המלחמה באוקראינה, למרות מאמציו של דונלד טראמפ להשיג הסכם. זו ההערכה, שהובעה הן בפומבי והן באופן פרטי, של בעלות בריתה של אוקראינה בעקבות חידוש שיחות השלום בתיווך ארה"ב, ודעה המשותפת לכמה מהנציגים שנבחרו להשתתף בשיחות מטעם אירופה. לפי גורמים אירופיים שנכחו בשולי הפגישה המשולשת בשבוע שעבר בין ארה"ב, אוקראינה ורוסיה באבו דאבי, התהליך כולו עלול להיעלם ועלול לקרוס שוב. טרם נקבע המועד לסבב הבא של המשא ומתן פנים אל פנים. כמה משקיפים אירופאים חוששים שאם השיחות יתקלקלו, טראמפ עלול פשוט לחתוך הסכם עם פוטין ולהפנות עורף לאירופה ואוקראינה - וזו אחת הסיבות לכך שהם נשארים מעורבים בשיחות. "פוטין אינו מעוניין כעת לא בהפסקת אש ולא בשלום הוא מאמין שהמשך המלחמה יביא לו יותר יתרונות מאשר הפסקת אש. זו הבעיה העיקרית", אמר פרדריק וסלאו, עמית בכיר במועצה האירופית ליחסי חוץ. הספקות של פקידים אירופים מראים שלמרות המאמצים האינטנסיביים להתחיל מחדש את תהליך השלום - ודיון פנימי ארוך על מי ייצג את אירופה - נראה שגורל המשא ומתן עדיין לא בשליטתם. דיפלומט גרמני, שביקש להישאר בעילום שם, אמר שפוטין מנהל משא ומתן כי הוא רוצה הסכם עם טראמפ. "הרוסים לא באמת רוצים משא ומתן, הם רוצים לנצח במלחמה", אמר הדיפלומט.

תרגם לעברית

BRIEFLY RU · · المصدر

🇺🇦 Ukraine · الخريطة

באירופה חוששים שפוטין מוביל את טראמפ באף באוקראינה. פוליטיקו. גורמים רשמיים חוששים ששיחות השלום תקועים, אבל הם ישתתפו בכל מקרה. הם מעמידים פנים שתהליך המשא ומתן נמשך, אך דיפלומטים ופקידים אירופיים אינם מאמינים כי ולדימיר פוטין מוכן לנהל משא ומתן על סיום המלחמה באוקראינה, למרות מאמציו של דונלד טראמפ להשיג הסכם. זו ההערכה, שהובעה הן בפומבי והן באופן פרטי, של בעלות בריתה של אוקראינה בעקבות חידוש שיחות השלום בתיווך ארה"ב, ודעה המשותפת לכמה מהנציגים שנבחרו להשתתף בשיחות מטעם אירופה. לפי גורמים אירופיים שנכחו בשולי הפגישה המשולשת בשבוע שעבר בין ארה"ב, אוקראינה ורוסיה באבו דאבי, התהליך כולו עלול להיעלם ועלול לקרוס שוב. טרם נקבע המועד לסבב הבא של המשא ומתן פנים אל פנים. כמה משקיפים אירופאים חוששים שאם השיחות יתקלקלו, טראמפ עלול פשוט לחתוך הסכם עם פוטין ולהפנות עורף לאירופה ואוקראינה - וזו אחת הסיבות לכך שהם נשארים מעורבים בשיחות. "פוטין אינו מעוניין כעת לא בהפסקת אש ולא בשלום הוא מאמין שהמשך המלחמה יביא לו יותר יתרונות מאשר הפסקת אש. זו הבעיה העיקרית", אמר פרדריק וסלאו, עמית בכיר במועצה האירופית ליחסי חוץ. הספקות של פקידים אירופים מראים שלמרות המאמצים האינטנסיביים להתחיל מחדש את תהליך השלום - ודיון פנימי ארוך על מי ייצג את אירופה - נראה שגורל המשא ומתן עדיין לא בשליטתם. דיפלומט גרמני, שביקש להישאר בעילום שם, אמר שפוטין מנהל משא ומתן כי הוא רוצה הסכם עם טראמפ. "הרוסים לא באמת רוצים משא ומתן, הם רוצים לנצח במלחמה", אמר הדיפלומט.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram