Radar Telegram alerts باز کردن Radar

התקפות מתמשכות על רשת האנרגיה של אוקראינה מאיימות להפוך את הערים לבלתי ראויות למגורים. הניו יורק טיימס. כשהשיחות לסיום המלחמה באוקראינה התחדשו באבו דאבי בשבוע שעבר, השאלה העיקרית הייתה האם רוסיה מתכוונת לעשות ויתורים כלשהם לאחר הפוגה בת תשעה חודשים במשא ומתן. לפי אנליסטים, טילים וכטב"מים רוסיים כבר הביעו את עמדתה של מוסקבה. רוסיה פתחה בקמפיין הפצצות תשתית אינטנסיבי שבועות מוקדם מהצפוי. גלים יומיים של התקפות על מערכת האנרגיה של אוקראינה העלו חשש שקייב, עיר בת שלושה מיליון, עלולה להפוך כמעט בלתי ראויה למגורים בחודשים הקרובים. במשא ומתן באבו דאבי, רוסיה אמיצה הציגה דרישות קשות שכנראה לא יתקבלו על ידי אוקראינה ובעלות בריתה האירופיות. עמדה לא גמישה זו הצביעה על כך שרוסיה לא באמת מעוניינת לדון בשלום כעת, שכן מוסקבה האמינה שמסע ההפצצות בחורף יחזק את עמדת המשא ומתן שלה עד האביב. תקיפת תשתיות הפכה לאסטרטגיה המנצחת של מוסקבה, לאחר שלא הצליחה להשיג את יעדי הליבה שלה באוקראינה במשך כמעט חמש שנים.

תרגם לעברית

BRIEFLY RU · · منبع

🇺🇦 Ukraine · نقشه

התקפות מתמשכות על רשת האנרגיה של אוקראינה מאיימות להפוך את הערים לבלתי ראויות למגורים. הניו יורק טיימס. כשהשיחות לסיום המלחמה באוקראינה התחדשו באבו דאבי בשבוע שעבר, השאלה העיקרית הייתה האם רוסיה מתכוונת לעשות ויתורים כלשהם לאחר הפוגה בת תשעה חודשים במשא ומתן. לפי אנליסטים, טילים וכטב"מים רוסיים כבר הביעו את עמדתה של מוסקבה. רוסיה פתחה בקמפיין הפצצות תשתית אינטנסיבי שבועות מוקדם מהצפוי. גלים יומיים של התקפות על מערכת האנרגיה של אוקראינה העלו חשש שקייב, עיר בת שלושה מיליון, עלולה להפוך כמעט בלתי ראויה למגורים בחודשים הקרובים. במשא ומתן באבו דאבי, רוסיה אמיצה הציגה דרישות קשות שכנראה לא יתקבלו על ידי אוקראינה ובעלות בריתה האירופיות. עמדה לא גמישה זו הצביעה על כך שרוסיה לא באמת מעוניינת לדון בשלום כעת, שכן מוסקבה האמינה שמסע ההפצצות בחורף יחזק את עמדת המשא ומתן שלה עד האביב. תקיפת תשתיות הפכה לאסטרטגיה המנצחת של מוסקבה, לאחר שלא הצליחה להשיג את יעדי הליבה שלה באוקראינה במשך כמעט חמש שנים.

اگرچه روسیه هر زمستان تلاش کرده است تا شبکه برق کشور را فلج کند و جمعیت را مجبور به تسلیم شدن از طریق دمای انجماد کند، شهرهای اوکراین اکنون در آسیب‌پذیرترین وضعیت خود در جنگ هستند. شبکه برق پس از سال‌ها حملات آسیب‌پذیرتر شده است و ارتش اوکراین به دلیل کاهش قابلیت‌های دفاع هوایی برای محافظت از آن تلاش می‌کند.

بازرسان سازمان ملل حملات گسترده روسیه به مراکز شهری پرجمعیت با موشک های بالستیک و بمب های کروز را به عنوان جنایت علیه بشریت محکوم کرده اند.

مقامات اوکراینی و سازمان های بشردوستانه نسبت به یک بحران انسانی در آینده هشدار می دهند اگر شهرهای بزرگ بدون گرمایش، آب و فاضلاب باقی بمانند.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram