Radar Telegram alerts Open Radar

ניסיון החבלה במתקן של חברת Threod Systems האסטונית היה לפחות ניסיון ההצתה הכושל הרביעי שנקשר לרוסיה במדינות הבלטיות בחודשים האחרונים. בלומברג. Threod מייצרת כטב"מים ומערכות מעקב. שמונה תושבי לטביה נעצרו בקשר לניסיון החבלה. לדברי ראש שירות ביטחון הפנים האסטוני, מרגוט פאלסון, לא נגרם נזק משמעותי למתקן, אך הפסדים כספיים היו יכולים להיות משמעותיים אם התוקפים לכאורה היו משיגים את מטרתם. ראש המודיעין האסטוני אמר כי הצתה היא אחד האיומים הנפוצים ביותר מרוסיה שנראים ברחבי אירופה, וכי פעולות כאלה נוטות לגייס אנשים מרקע פלילי או כאלה שמתקשים כלכליים על ידי הצעת להם סכומי כסף קטנים. במתקן Threod Systems, הפולשים לא הצליחו לשבור חלון ותוכניתם נכשלה הודות לתגובה המהירה של צוות האבטחה של החברה, אמר פאלסון.

תרגם לעברית

BRIEFLY RU · · Source

🇷🇺 Russia · Map

ניסיון החבלה במתקן של חברת Threod Systems האסטונית היה לפחות ניסיון ההצתה הכושל הרביעי שנקשר לרוסיה במדינות הבלטיות בחודשים האחרונים. בלומברג. Threod מייצרת כטב"מים ומערכות מעקב. שמונה תושבי לטביה נעצרו בקשר לניסיון החבלה. לדברי ראש שירות ביטחון הפנים האסטוני, מרגוט פאלסון, לא נגרם נזק משמעותי למתקן, אך הפסדים כספיים היו יכולים להיות משמעותיים אם התוקפים לכאורה היו משיגים את מטרתם. ראש המודיעין האסטוני אמר כי הצתה היא אחד האיומים הנפוצים ביותר מרוסיה שנראים ברחבי אירופה, וכי פעולות כאלה נוטות לגייס אנשים מרקע פלילי או כאלה שמתקשים כלכליים על ידי הצעת להם סכומי כסף קטנים. במתקן Threod Systems, הפולשים לא הצליחו לשבור חלון ותוכניתם נכשלה הודות לתגובה המהירה של צוות האבטחה של החברה, אמר פאלסון.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram