Radar Telegram alerts باز کردن Radar

دو هفته پس از هک، روسیه در تلاش برای بازیابی اطلاعات کلیدی بلومبرگ است. Rosstat هنوز نمی تواند به طور کامل برخی از اطلاعات اولیه اقتصادی را منتشر و جمع آوری کند و مقامات را بدون دسترسی به برخی از ابزارهای اساسی می گذارد. روز جمعه، Rosstat تخمین اولیه تولید ناخالص داخلی در سه ماهه سوم را منتشر کرد، اما در صفحات شنبه با فایل های Excel حاوی داده های تولید ناخالص داخلی، خطای "404" را نشان داد. بسیاری از قسمت های دیگر سایت نیز همین مشکل را نشان می دهند. اگرچه این سایت از 5 نوامبر مجدداً فعال شده است، دسترسی به بسیاری از پایگاه های داده همچنان بسته است. Rosstat همچنین انتشار گزارش اکتبر در مورد قیمت های مصرف کننده را از 13 نوامبر به 25 نوامبر موکول کرد و دوباره آمار تورم هفتگی را به تعویق انداخت. داده های Rosstat برای ایجاد سیاست دولتی مهم هستند. بانک روسیه و همچنین وزارت دارایی و وزارت اقتصاد از آنها برای تعیین نرخ بهره پایه برای پیش بینی های بودجه ای و اقتصادی استفاده می کنند. اکاترینا ولاسوا، اقتصاددان بلومبرگ اینتلیجنس، گفت: «سازمان های دولتی - از وزارتخانه ها و بانک مرکزی گرفته تا مقامات منطقه ای - در فعالیت های روزانه خود به شدت به داده ها و زیرساخت های روزتا متکی هستند. بنابراین هرگونه اختلال جدی در جریان عادی آمار تا حدی اختلالی در خود دولت است.» روزتا قبلاً از "حملات سایبری تکان دهنده" به سیستم های خود بین 29 اکتبر تا 1 نوامبر گزارش داده بود. گروه مخالف بلاروس Cyberpartisans و گروه هکر اوکراینی Quiet Raven گفتند که حدود 23 ترابایت داده را از Rosstat حذف کردند.

תרגם לעברית

BRIEFLY RU · · منبع

🇬🇭 גאנה · אקרה · نقشه

دو هفته پس از هک، روسیه در تلاش برای بازیابی اطلاعات کلیدی بلومبرگ است. Rosstat هنوز نمی تواند به طور کامل برخی از اطلاعات اولیه اقتصادی را منتشر و جمع آوری کند و مقامات را بدون دسترسی به برخی از ابزارهای اساسی می گذارد. روز جمعه، Rosstat تخمین اولیه تولید ناخالص داخلی در سه ماهه سوم را منتشر کرد، اما در صفحات شنبه با فایل های Excel حاوی داده های تولید ناخالص داخلی، خطای "404" را نشان داد. بسیاری از قسمت های دیگر سایت نیز همین مشکل را نشان می دهند. اگرچه این سایت از 5 نوامبر مجدداً فعال شده است، دسترسی به بسیاری از پایگاه های داده همچنان بسته است. Rosstat همچنین انتشار گزارش اکتبر در مورد قیمت های مصرف کننده را از 13 نوامبر به 25 نوامبر موکول کرد و دوباره آمار تورم هفتگی را به تعویق انداخت. داده های Rosstat برای ایجاد سیاست دولتی مهم هستند. بانک روسیه و همچنین وزارت دارایی و وزارت اقتصاد از آنها برای تعیین نرخ بهره پایه برای پیش بینی های بودجه ای و اقتصادی استفاده می کنند. اکاترینا ولاسوا، اقتصاددان بلومبرگ اینتلیجنس، گفت: «سازمان های دولتی - از وزارتخانه ها و بانک مرکزی گرفته تا مقامات منطقه ای - در فعالیت های روزانه خود به شدت به داده ها و زیرساخت های روزتا متکی هستند. بنابراین هرگونه اختلال جدی در جریان عادی آمار تا حدی اختلالی در خود دولت است.» روزتا قبلاً از "حملات سایبری تکان دهنده" به سیستم های خود بین 29 اکتبر تا 1 نوامبر گزارش داده بود. گروه مخالف بلاروس Cyberpartisans و گروه هکر اوکراینی Quiet Raven گفتند که حدود 23 ترابایت داده را از Rosstat حذف کردند.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram