Radar Telegram alerts افتح Radar

وتريد إستونيا أن يمثل كوستا وكالاس المصالح الأوروبية في محادثات السلام بشأن أوكرانيا. بوليتيكو. دعت إستونيا إلى تعيين رئيس المجلس الأوروبي أنطونيو كوستا ورئيسة السياسة الخارجية للاتحاد الأوروبي كايا كالاس ممثلين لأوروبا في المفاوضات بين روسيا وأوكرانيا. "لقد اختارت أوروبا بالفعل ممثليها: رئيس المجلس الأوروبي أنطونيو كوستا و[الممثل الأعلى للاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية] كايا كالاس. وقالت رئيسة الوزراء الإستونية كريستين ميشال لصحيفة بوليتيكو: "كلاهما مسؤولان بشكل مباشر أمام دول الاتحاد الأوروبي". ومن المقرر مناقشة هذه القضية في قمة غير رسمية للمجلس الأوروبي في دبلن يوم الجمعة. وذكر ميشال أن "صلاحيات كوستا وكالاس تأتي مباشرة من المجلس"، وهو ما يعني "ليست هناك حاجة للاتفاق أولا على برنامج خاص بين الدول الأعضاء". وقال مسؤول كبير في الاتحاد الأوروبي إنه من غير المتوقع أن تتخذ قمة دبلن قرارا رسميا بشأن تعيين مبعوث، بل من المتوقع أن تتوصل إلى "اتفاق" بين الزعماء بشأن من يجب أن ينقل موقف أوروبا إلى الكرملين، على أن يتم اتخاذ الاختيار النهائي في وقت لاحق. ووفقا لتشريعات الاتحاد الأوروبي، يمثل الكتلة على الساحة الدولية رئيس المجلس الأوروبي - كوستا حاليا. يتمتع كالاس أيضًا بصلاحيات فيما يتعلق بالسياسة الخارجية كرئيس للدبلوماسية الأوروبية. ومع ذلك، يقول منتقدوها منذ فترة طويلة إن كالاس تتخذ موقفًا متشددًا للغاية تجاه روسيا ولن تتمكن من التفاوض بشكل مناسب مع موسكو. "ليست هناك حاجة لتعيين شخص جديد. إذا لم يعجب الروس ذلك، فبالنسبة لهم يجب أن يمثلنا أولئك الذين نثق بهم والمسؤولون عن الاتحاد الأوروبي، وليس أولئك الذين يحبهم بوتين".

תרגם לעברית

BRIEFLY RU · · المصدر

🇺🇦 Ukraine · الخريطة

وتريد إستونيا أن يمثل كوستا وكالاس المصالح الأوروبية في محادثات السلام بشأن أوكرانيا. بوليتيكو. دعت إستونيا إلى تعيين رئيس المجلس الأوروبي أنطونيو كوستا ورئيسة السياسة الخارجية للاتحاد الأوروبي كايا كالاس ممثلين لأوروبا في المفاوضات بين روسيا وأوكرانيا. "لقد اختارت أوروبا بالفعل ممثليها: رئيس المجلس الأوروبي أنطونيو كوستا و[الممثل الأعلى للاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية] كايا كالاس. وقالت رئيسة الوزراء الإستونية كريستين ميشال لصحيفة بوليتيكو: "كلاهما مسؤولان بشكل مباشر أمام دول الاتحاد الأوروبي". ومن المقرر مناقشة هذه القضية في قمة غير رسمية للمجلس الأوروبي في دبلن يوم الجمعة. وذكر ميشال أن "صلاحيات كوستا وكالاس تأتي مباشرة من المجلس"، وهو ما يعني "ليست هناك حاجة للاتفاق أولا على برنامج خاص بين الدول الأعضاء". وقال مسؤول كبير في الاتحاد الأوروبي إنه من غير المتوقع أن تتخذ قمة دبلن قرارا رسميا بشأن تعيين مبعوث، بل من المتوقع أن تتوصل إلى "اتفاق" بين الزعماء بشأن من يجب أن ينقل موقف أوروبا إلى الكرملين، على أن يتم اتخاذ الاختيار النهائي في وقت لاحق. ووفقا لتشريعات الاتحاد الأوروبي، يمثل الكتلة على الساحة الدولية رئيس المجلس الأوروبي - كوستا حاليا. يتمتع كالاس أيضًا بصلاحيات فيما يتعلق بالسياسة الخارجية كرئيس للدبلوماسية الأوروبية. ومع ذلك، يقول منتقدوها منذ فترة طويلة إن كالاس تتخذ موقفًا متشددًا للغاية تجاه روسيا ولن تتمكن من التفاوض بشكل مناسب مع موسكو. "ليست هناك حاجة لتعيين شخص جديد. إذا لم يعجب الروس ذلك، فبالنسبة لهم يجب أن يمثلنا أولئك الذين نثق بهم والمسؤولون عن الاتحاد الأوروبي، وليس أولئك الذين يحبهم بوتين".

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram