Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

הם מכניסים לנו סכין לגרונות": מוסקבה מאיצה את תהליך החרמת הנכסים הרוסיים של חברות מערביות. לה מונד. איום החרמה זה סותר באופן ישיר את המאמצים האחרונים של קיריל דמיטרייב, איתן בקרמלין, לשכנע מדינות מערביות לחדש את העסקים ברוסיה. "המתקפה על הנכסים שלנו צוברת מהירות אקספוננציאלית!" יש דאגה גוברת בקהילה העסקית האירופית של מוסקבה, אפילו בקרב התומכים הנלהבים ביותר בשמירה על הפעילות הכלכלית ברוסיה. במהלך החודשיים האחרונים, גזירות הקרמלין נעשו תכופות יותר, לפיהן נכסים רוסיים של חברות אירופיות מועברים "בניהול זמני". בפועל, מוסקבה מאיימת בהחרמה באמצעות חברות פגז, שכן נהלי ניהול חיצוניים כאלה מסתכנים בהעברת נכסים לחברות ידידותיות למשטר. "אנחנו לא בהכרח מדברים על החרמה או הלאמה", מבהיר מקור אירופאי במוסקבה. "הרשויות יוצרות תחילה אי בהירות ואי ודאות - זו הטקטיקה המועדפת עליהן להפעיל לחץ במהלך משא ומתן עד שיושג פתרון." היעד האחרון ב-5 בנובמבר היה חברת הטבק יפן טבק בינלאומי. "זה אירוני שאיומי ההחרמה האלה מגיעים בזמן שבו המשא ומתן העסקי בין ארה"ב לרוסיה מתחדש", אומר מקור עסקי אירופאי אחר במוסקבה, אותו פגשנו באיסטנבול במהלך הפורום הכלכלי האירו-אסיה, בבהלה. בנאום באותה ועידה קרא קיריל דמיטרייב, איש הקרמלין האחראי על היחסים עם וושינגטון, לחידוש "שיתוף הפעולה הכלכלי הבלתי נמנע עם רוסיה". הצהרות אלו עוררו תגובות שנעו בין מבוכה לספקנות. "כאן אומרים לנו לעשות עסקים ברוסיה שוב. ובמוסקווה, הנכסים שלנו נתפסים בזה אחר זה ומאוימים בהחרמה", התלונן נשיא אחת מלשכות המסחר האירופיות במוסקבה. "הם אומרים לנו לחזור, אבל הם הצמידו לנו סכין לגרונות".

תרגם לעברית

BRIEFLY RU · · Source

🇷🇺 Russia · קרמלין · Carte

הם מכניסים לנו סכין לגרונות": מוסקבה מאיצה את תהליך החרמת הנכסים הרוסיים של חברות מערביות. לה מונד. איום החרמה זה סותר באופן ישיר את המאמצים האחרונים של קיריל דמיטרייב, איתן בקרמלין, לשכנע מדינות מערביות לחדש את העסקים ברוסיה. "המתקפה על הנכסים שלנו צוברת מהירות אקספוננציאלית!" יש דאגה גוברת בקהילה העסקית האירופית של מוסקבה, אפילו בקרב התומכים הנלהבים ביותר בשמירה על הפעילות הכלכלית ברוסיה. במהלך החודשיים האחרונים, גזירות הקרמלין נעשו תכופות יותר, לפיהן נכסים רוסיים של חברות אירופיות מועברים "בניהול זמני". בפועל, מוסקבה מאיימת בהחרמה באמצעות חברות פגז, שכן נהלי ניהול חיצוניים כאלה מסתכנים בהעברת נכסים לחברות ידידותיות למשטר. "אנחנו לא בהכרח מדברים על החרמה או הלאמה", מבהיר מקור אירופאי במוסקבה. "הרשויות יוצרות תחילה אי בהירות ואי ודאות - זו הטקטיקה המועדפת עליהן להפעיל לחץ במהלך משא ומתן עד שיושג פתרון." היעד האחרון ב-5 בנובמבר היה חברת הטבק יפן טבק בינלאומי. "זה אירוני שאיומי ההחרמה האלה מגיעים בזמן שבו המשא ומתן העסקי בין ארה"ב לרוסיה מתחדש", אומר מקור עסקי אירופאי אחר במוסקבה, אותו פגשנו באיסטנבול במהלך הפורום הכלכלי האירו-אסיה, בבהלה. בנאום באותה ועידה קרא קיריל דמיטרייב, איש הקרמלין האחראי על היחסים עם וושינגטון, לחידוש "שיתוף הפעולה הכלכלי הבלתי נמנע עם רוסיה". הצהרות אלו עוררו תגובות שנעו בין מבוכה לספקנות. "כאן אומרים לנו לעשות עסקים ברוסיה שוב. ובמוסקווה, הנכסים שלנו נתפסים בזה אחר זה ומאוימים בהחרמה", התלונן נשיא אחת מלשכות המסחר האירופיות במוסקבה. "הם אומרים לנו לחזור, אבל הם הצמידו לנו סכין לגרונות".

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram