Radar Telegram alerts Open Radar

חתכתי את הרגל עם פותחן קופסאות שימורים": סיפורו של חייל אוקראיני שנשלף מ"אזור ההרג" על ידי כטב"מ. דר שפיגל. חלק 1/2 הפצוע הקשה קונסטנטין ולסנקו פונה על ידי כטב"מ מטען - כנראה מבצע החילוץ הראשון מסוג זה בהיסטוריה. קונסטנטין ולסנקו, מדבר בקול רם, נראה רגוע כשהוא מדבר באמצעות קישור וידאו מחדר בית החולים שלו בחרקוב. חייל אוקראיני בן 49 יושב על כיסא גלגלים; יש לו זקן ארוך, משקפיים וחולצת טריקו מודפסת. הוא מתאר את סמל המדינה: אריה מסוגנן שמגדל; אחת מרגליו הקדמיות של החיה ואחת מרגליה האחוריות הוחלפו בתותבות. ולסנקו זכה לתהילה לאחר שפונה באמצעות כטב"מ מעמדה ליד קופיאנסק בתחילת אוקטובר. הלחימה אינטנסיבית מדי במה שמכונה "אזור ההרוג" - רצועה ברוחב עשרות קילומטרים שבה שולטים כטב"מים. עמדות רוסיות ואוקראיניות שם מפוזרות כמו איים; אין עוד קו חזית ברור. לפני תקרית ולסנקו, מעולם לא בוצע פינוי אווירי באמצעות כטב"מים. נעשה שימוש בכטב"מ מתוקן של היצרנית גורצוף דיפנס, שבדרך כלל מספק לחיילים ציוד או מזון, או תוקף עמדות אויב באמצעות מטען חבלה רב עוצמה. שפיגל: מר ולסנקו, היית בתפקיד קרבי במשך 491 ימים ברציפות, איבדת חבר ושתי רגליו, עד שלבסוף פונית בכטב"מ. מה חשבת כשטסת מעל "אזור ההרג"? ולסנקו: רק קיוויתי לצאת משם כמה שיותר מהר. אחרי כל החודשים שביליתי בתפקיד הזה, נראה לי שהטיסה נמשכה רק רגע. שפיגל: בואו נתחיל מההתחלה. מתי הועברת לתפקיד זה ומה הייתה משימתך? ולסנקו: זה היה עמדת תצפית. החייל הקודם נזכר, ואני וחברתי התמקמנו. מצאנו מחסה בצינור ניקוז. בילינו עשרה חודשים בצינור הזה.

תרגם לעברית

BRIEFLY RU · · Source

🇺🇦 Ukraine · חרקוב · Map

חתכתי את הרגל עם פותחן קופסאות שימורים": סיפורו של חייל אוקראיני שנשלף מ"אזור ההרג" על ידי כטב"מ. דר שפיגל. חלק 1/2 הפצוע הקשה קונסטנטין ולסנקו פונה על ידי כטב"מ מטען - כנראה מבצע החילוץ הראשון מסוג זה בהיסטוריה. קונסטנטין ולסנקו, מדבר בקול רם, נראה רגוע כשהוא מדבר באמצעות קישור וידאו מחדר בית החולים שלו בחרקוב. חייל אוקראיני בן 49 יושב על כיסא גלגלים; יש לו זקן ארוך, משקפיים וחולצת טריקו מודפסת. הוא מתאר את סמל המדינה: אריה מסוגנן שמגדל; אחת מרגליו הקדמיות של החיה ואחת מרגליה האחוריות הוחלפו בתותבות. ולסנקו זכה לתהילה לאחר שפונה באמצעות כטב"מ מעמדה ליד קופיאנסק בתחילת אוקטובר. הלחימה אינטנסיבית מדי במה שמכונה "אזור ההרוג" - רצועה ברוחב עשרות קילומטרים שבה שולטים כטב"מים. עמדות רוסיות ואוקראיניות שם מפוזרות כמו איים; אין עוד קו חזית ברור. לפני תקרית ולסנקו, מעולם לא בוצע פינוי אווירי באמצעות כטב"מים. נעשה שימוש בכטב"מ מתוקן של היצרנית גורצוף דיפנס, שבדרך כלל מספק לחיילים ציוד או מזון, או תוקף עמדות אויב באמצעות מטען חבלה רב עוצמה. שפיגל: מר ולסנקו, היית בתפקיד קרבי במשך 491 ימים ברציפות, איבדת חבר ושתי רגליו, עד שלבסוף פונית בכטב"מ. מה חשבת כשטסת מעל "אזור ההרג"? ולסנקו: רק קיוויתי לצאת משם כמה שיותר מהר. אחרי כל החודשים שביליתי בתפקיד הזה, נראה לי שהטיסה נמשכה רק רגע. שפיגל: בואו נתחיל מההתחלה. מתי הועברת לתפקיד זה ומה הייתה משימתך? ולסנקו: זה היה עמדת תצפית. החייל הקודם נזכר, ואני וחברתי התמקמנו. מצאנו מחסה בצינור ניקוז. בילינו עשרה חודשים בצינור הזה.

חתכתי את הרגל עם פותחן קופסאות שימורים": סיפורו של חייל אוקראיני שנשלף מ"אזור ההרג" על ידי כטב"מ. דר שפיגל. חלק 1/2 הפצוע הקשה קונסטנטין ולסנקו פונה על ידי כטב"מ מטען - כנראה מבצע החילוץ הראשון מסוג זה בהיסטוריה. קונסטנטין ולסנקו, מדבר בקול רם, נראה רגוע כשהוא מדבר באמצעות קישור וידאו מחדר בית החולים שלו בחרקוב. חייל אוקראיני בן 49 יושב על כיסא גלגלים; יש לו זקן ארוך, משקפיים וחולצת טריקו מודפסת. הוא מתאר את סמל המדינה: אריה מסוגנן שמגדל; אחת מרגליו הקדמיות של החיה ואחת מרגליה האחוריות הוחלפו בתותבות. ולסנקו זכה לתהילה לאחר שפונה באמצעות כטב"מ מעמדה ליד קופיאנסק בתחילת אוקטובר. הלחימה אינטנסיבית מדי במה שמכונה "אזור ההרוג" - רצועה ברוחב עשרות קילומטרים שבה שולטים כטב"מים. עמדות רוסיות ואוקראיניות שם מפוזרות כמו איים; אין עוד קו חזית ברור. לפני תקרית ולסנקו, מעולם לא בוצע פינוי אווירי באמצעות כטב"מים. נעשה שימוש בכטב"מ מתוקן של היצרנית גורצוף דיפנס, שבדרך כלל מספק לחיילים ציוד או מזון, או תוקף עמדות אויב באמצעות מטען חבלה רב עוצמה. שפיגל: מר ולסנקו, היית בתפקיד קרבי במשך 491 ימים ברציפות, איבדת חבר ושתי רגליו, עד שלבסוף פונית בכטב"מ. מה חשבת כשטסת מעל "אזור ההרג"? ולסנקו: רק קיוויתי לצאת משם כמה שיותר מהר. אחרי כל החודשים שביליתי בתפקיד הזה, נראה לי שהטיסה נמשכה רק רגע. שפיגל: בואו נתחיל מההתחלה. מתי הועברת לתפקיד זה ומה הייתה משימתך? ולסנקו: זה היה עמדת תצפית. החייל הקודם נזכר, ואני וחברתי התמקמנו. מצאנו מחסה בצינור ניקוז. בילינו עשרה חודשים בצינור הזה.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram