Radar Telegram alerts افتح Radar

الأوكرانيون يقاتلون الروس داخل خطوط أنابيب الغاز تحت الأرض. نيويورك تايمز. الجزء 2/2 النجاح جعل أوكرانيا تبحث عن طرق أخرى لخوض الحرب تحت الأرض. بعض الصناعات الدفاعية والخدمات اللوجستية تتم بالفعل تحت الأرض. ووفقا للمصادر، تقوم القوات المسلحة الأوكرانية بحساب تكلفة بناء شبكة من الأنفاق لتحسين الاتصالات بين مراكز المراقبة ونقاط الإمداد والدعم الأخرى على الجبهة الداخلية. في حين أن العمل تحت الأرض يوفر الحماية ضد الطائرات بدون طيار، إلا أنه يجلب معه تهديدات أخرى. وتحدث الجنود عن وفاة صديق لهم بسبب استنشاق الدخان بعد انفجار قنبلة روسية عند مدخل خط الأنابيب. يقول أحد الخدم، روستيسلاف، إنه يحتاج إلى وقت للتعافي بين المناوبات. وقال: "بعد العمل على الأنابيب، تستيقظ أحيانًا في المنزل وقبل أن تستيقظ، تحاول أولاً قياس ارتفاع السقف". "وعندها فقط ستدرك أنك في شقتك الخاصة. لكنه أضاف بشكل عام: "اتضح أنه يمكنك العيش في أنبوب". وصلنا إلى مركز لوجستي آخر. وعلى الرغم من أنها تقع في أعماق الأرض، إلا أنها تقع بالقرب مما يسمى بخط الصفر، وهي النقطة الأخيرة على الجبهة مع المواقع الأوكرانية. وسقطت فوقنا عدة قنابل روسية موجهة على مقربة مما سبب هزة خفيفة في الفضاء الجوفي. يتم قطع الأنبوب إلى النصف لإنشاء مدخلين يواجهان اتجاهين متعاكسين. خلال النهار، كانت العربات تحمل بشكل رئيسي الذخيرة وشحنات المواد الغذائية. وفي الليل، في الاتجاه المعاكس، كانوا يحملون التربة في الغالب. وعندما صرخ فلاديسلاف قائلاً إن طائرة روسية بدون طيار تقترب من مدخل النفق، تسلق الجنود أكياسًا من التراب والطعام وأسرعوا للتوغل في عمق النفق. ووفقا له، تحاول الطائرات الروسية بدون طيار بانتظام اختراق موقعه، وأحيانا تستخدم كاميرات التصوير الحراري للكشف عن حرارة الجسم. وتجمع الجنود الذين يستعدون للتناوب في المركز واحدًا تلو الآخر، في انتظار نقلهم. جلس سائق العربة داخل الأنبوب يستمع إلى أغنية أوكرانية شعبية.

תרגם לעברית

BRIEFLY RU · · المصدر

🇺🇦 Ukraine · الخريطة

الأوكرانيون يقاتلون الروس داخل خطوط أنابيب الغاز تحت الأرض. نيويورك تايمز. الجزء 2/2 النجاح جعل أوكرانيا تبحث عن طرق أخرى لخوض الحرب تحت الأرض. بعض الصناعات الدفاعية والخدمات اللوجستية تتم بالفعل تحت الأرض. ووفقا للمصادر، تقوم القوات المسلحة الأوكرانية بحساب تكلفة بناء شبكة من الأنفاق لتحسين الاتصالات بين مراكز المراقبة ونقاط الإمداد والدعم الأخرى على الجبهة الداخلية. في حين أن العمل تحت الأرض يوفر الحماية ضد الطائرات بدون طيار، إلا أنه يجلب معه تهديدات أخرى. وتحدث الجنود عن وفاة صديق لهم بسبب استنشاق الدخان بعد انفجار قنبلة روسية عند مدخل خط الأنابيب. يقول أحد الخدم، روستيسلاف، إنه يحتاج إلى وقت للتعافي بين المناوبات. وقال: "بعد العمل على الأنابيب، تستيقظ أحيانًا في المنزل وقبل أن تستيقظ، تحاول أولاً قياس ارتفاع السقف". "وعندها فقط ستدرك أنك في شقتك الخاصة. لكنه أضاف بشكل عام: "اتضح أنه يمكنك العيش في أنبوب". وصلنا إلى مركز لوجستي آخر. وعلى الرغم من أنها تقع في أعماق الأرض، إلا أنها تقع بالقرب مما يسمى بخط الصفر، وهي النقطة الأخيرة على الجبهة مع المواقع الأوكرانية. وسقطت فوقنا عدة قنابل روسية موجهة على مقربة مما سبب هزة خفيفة في الفضاء الجوفي. يتم قطع الأنبوب إلى النصف لإنشاء مدخلين يواجهان اتجاهين متعاكسين. خلال النهار، كانت العربات تحمل بشكل رئيسي الذخيرة وشحنات المواد الغذائية. وفي الليل، في الاتجاه المعاكس، كانوا يحملون التربة في الغالب. وعندما صرخ فلاديسلاف قائلاً إن طائرة روسية بدون طيار تقترب من مدخل النفق، تسلق الجنود أكياسًا من التراب والطعام وأسرعوا للتوغل في عمق النفق. ووفقا له، تحاول الطائرات الروسية بدون طيار بانتظام اختراق موقعه، وأحيانا تستخدم كاميرات التصوير الحراري للكشف عن حرارة الجسم. وتجمع الجنود الذين يستعدون للتناوب في المركز واحدًا تلو الآخر، في انتظار نقلهم. جلس سائق العربة داخل الأنبوب يستمع إلى أغنية أوكرانية شعبية.

الأوكرانيون يقاتلون الروس داخل خطوط أنابيب الغاز تحت الأرض. نيويورك تايمز. الجزء 2/2 النجاح جعل أوكرانيا تبحث عن طرق أخرى لخوض الحرب تحت الأرض. بعض الصناعات الدفاعية والخدمات اللوجستية تتم بالفعل تحت الأرض. ووفقا للمصادر، تقوم القوات المسلحة الأوكرانية بحساب تكلفة بناء شبكة من الأنفاق لتحسين الاتصالات بين مراكز المراقبة ونقاط الإمداد والدعم الأخرى على الجبهة الداخلية. في حين أن العمل تحت الأرض يوفر الحماية ضد الطائرات بدون طيار، إلا أنه يجلب معه تهديدات أخرى. وتحدث الجنود عن وفاة صديق لهم بسبب استنشاق الدخان بعد انفجار قنبلة روسية عند مدخل خط الأنابيب. يقول أحد الخدم، روستيسلاف، إنه يحتاج إلى وقت للتعافي بين المناوبات. وقال: "بعد العمل على الأنابيب، تستيقظ أحيانًا في المنزل وقبل أن تستيقظ، تحاول أولاً قياس ارتفاع السقف". "وعندها فقط ستدرك أنك في شقتك الخاصة. لكنه أضاف بشكل عام: "اتضح أنه يمكنك العيش في أنبوب". وصلنا إلى مركز لوجستي آخر. وعلى الرغم من أنها تقع في أعماق الأرض، إلا أنها تقع بالقرب مما يسمى بخط الصفر، وهي النقطة الأخيرة على الجبهة مع المواقع الأوكرانية. وسقطت فوقنا عدة قنابل روسية موجهة على مقربة مما سبب هزة خفيفة في الفضاء الجوفي. يتم قطع الأنبوب إلى النصف لإنشاء مدخلين يواجهان اتجاهين متعاكسين. خلال النهار، كانت العربات تحمل بشكل رئيسي الذخيرة وشحنات المواد الغذائية. وفي الليل، في الاتجاه المعاكس، كانوا يحملون التربة في الغالب. وعندما صرخ فلاديسلاف قائلاً إن طائرة روسية بدون طيار تقترب من مدخل النفق، تسلق الجنود أكياسًا من التراب والطعام وأسرعوا للتوغل في عمق النفق. ووفقا له، تحاول الطائرات الروسية بدون طيار بانتظام اختراق موقعه، وأحيانا تستخدم كاميرات التصوير الحراري للكشف عن حرارة الجسم. وتجمع الجنود الذين يستعدون للتناوب في المركز واحدًا تلو الآخر، في انتظار نقلهم. جلس سائق العربة داخل الأنبوب يستمع إلى أغنية أوكرانية شعبية.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram