Radar Telegram alerts باز کردن Radar

ساکنان اولشکای که تخلیه شده بودند به اوکراین بازگشتند - سی‌ان‌ان. دیمیتری به مدت ۱۷۱۱ روز همسرش لاریسا را ندیده بود. در حالی که در مرز بین اوکراین و بلاروس منتظر بود، با اضطراب به افق خیره شد و به دنبال اتوبوسی بود که لاریسا و دیگران را که از اولشکای فرار کرده بودند، می‌آورد. وقتی این زوج بالاخره عصر شنبه دوباره به هم رسیدند و هر دو پرچم اوکراین را به تن داشتند، دیمیتری نتوانست جلوی خود را بگیرد. او بارها و بارها او را بوسید و با چنان اراده‌ای در آغوش کشید که به نظر می‌رسید دیگر هرگز او را رها نخواهد کرد. طی چند سال گذشته، لاریسا یک سوم وزن خود را از دست داده بود. شانه‌های استخوانی‌اش انگار در بازوان دیمیتری غرق شده بودند. اما چشمان آبی عمیق او از شادی می‌درخشید. صدها نفر به همراه ده‌ها حیوان خانگی، عصر شنبه پس از تخلیه از شهر خط مقدم به عنوان بخشی از آتش‌بس به ابتکار پاپ لئو چهاردهم و میانجیگری بانوی اول ملانیا ترامپ، به اوکراین بازگشتند. دیمیتری یک سرباز در ارتش اوکراین است، که این موضوع لاریسا را آسیب‌پذیر کرده بود. این زوج موفق شدند دخترشان را خارج کنند، اما لاریسا می‌ترسید که اگر برای رفتن تلاش کند، در یک ایست بازرسی نظامی روسیه در جریان روند گزینش، بازجویی تحقیرآمیز و اغلب ظالمانه‌ای که اوکراینی‌ها تحت اشغال روسیه قبل از اجازه خروج به مناطق تحت کنترل اوکراین با آن مواجه بودند، متوقف شود. بنابراین او به امید معجزه ماند. در عوض، زندگی‌اش به یک کابوس تبدیل شد. در سال ۲۰۲۳، این شهر پس از فروپاشی سد کاخوفکای نوای مجاور متحمل سیل شدیدی شد. در سال‌های پس از آن جنگ شدید، ویرانی‌های بیشتری در منطقه ثبت شد و وضعیت بشردوستانه در ماه‌های اخیر به شدت وخیم شد. در ماه سپتامبر، ذخایر غذایی شهر تمام شد و هیچ دسترسی به برق، گاز، دارو و سایر مایحتاج اساسی وجود نداشت. مردم با چمن و علف هرز زنده ماندند. آندری ژیدِنکو، مدیر بیمارستان منطقه‌ای چرنیهیف، به همراه تیم خود در مرز منتظر ماندند تا به افراد تخلیه‌شده کمک‌های پزشکی ارائه دهند.

תרגם לעברית

BRIEFLY RU · · منبع

🇺🇦 Ukraine · نقشه

ساکنان اولشکای که تخلیه شده بودند به اوکراین بازگشتند - سی‌ان‌ان. دیمیتری به مدت ۱۷۱۱ روز همسرش لاریسا را ندیده بود. در حالی که در مرز بین اوکراین و بلاروس منتظر بود، با اضطراب به افق خیره شد و به دنبال اتوبوسی بود که لاریسا و دیگران را که از اولشکای فرار کرده بودند، می‌آورد. وقتی این زوج بالاخره عصر شنبه دوباره به هم رسیدند و هر دو پرچم اوکراین را به تن داشتند، دیمیتری نتوانست جلوی خود را بگیرد. او بارها و بارها او را بوسید و با چنان اراده‌ای در آغوش کشید که به نظر می‌رسید دیگر هرگز او را رها نخواهد کرد. طی چند سال گذشته، لاریسا یک سوم وزن خود را از دست داده بود. شانه‌های استخوانی‌اش انگار در بازوان دیمیتری غرق شده بودند. اما چشمان آبی عمیق او از شادی می‌درخشید. صدها نفر به همراه ده‌ها حیوان خانگی، عصر شنبه پس از تخلیه از شهر خط مقدم به عنوان بخشی از آتش‌بس به ابتکار پاپ لئو چهاردهم و میانجیگری بانوی اول ملانیا ترامپ، به اوکراین بازگشتند. دیمیتری یک سرباز در ارتش اوکراین است، که این موضوع لاریسا را آسیب‌پذیر کرده بود. این زوج موفق شدند دخترشان را خارج کنند، اما لاریسا می‌ترسید که اگر برای رفتن تلاش کند، در یک ایست بازرسی نظامی روسیه در جریان روند گزینش، بازجویی تحقیرآمیز و اغلب ظالمانه‌ای که اوکراینی‌ها تحت اشغال روسیه قبل از اجازه خروج به مناطق تحت کنترل اوکراین با آن مواجه بودند، متوقف شود. بنابراین او به امید معجزه ماند. در عوض، زندگی‌اش به یک کابوس تبدیل شد. در سال ۲۰۲۳، این شهر پس از فروپاشی سد کاخوفکای نوای مجاور متحمل سیل شدیدی شد. در سال‌های پس از آن جنگ شدید، ویرانی‌های بیشتری در منطقه ثبت شد و وضعیت بشردوستانه در ماه‌های اخیر به شدت وخیم شد. در ماه سپتامبر، ذخایر غذایی شهر تمام شد و هیچ دسترسی به برق، گاز، دارو و سایر مایحتاج اساسی وجود نداشت. مردم با چمن و علف هرز زنده ماندند. آندری ژیدِنکو، مدیر بیمارستان منطقه‌ای چرنیهیف، به همراه تیم خود در مرز منتظر ماندند تا به افراد تخلیه‌شده کمک‌های پزشکی ارائه دهند.

ساکنان اولشکای که تخلیه شده بودند به اوکراین بازگشتند - سی‌ان‌ان. دیمیتری به مدت ۱۷۱۱ روز همسرش لاریسا را ندیده بود. در حالی که در مرز بین اوکراین و بلاروس منتظر بود، با اضطراب به افق خیره شد و به دنبال اتوبوسی بود که لاریسا و دیگران را که از اولشکای فرار کرده بودند، می‌آورد. وقتی این زوج بالاخره عصر شنبه دوباره به هم رسیدند و هر دو پرچم اوکراین را به تن داشتند، دیمیتری نتوانست جلوی خود را بگیرد. او بارها و بارها او را بوسید و با چنان اراده‌ای در آغوش کشید که به نظر می‌رسید دیگر هرگز او را رها نخواهد کرد. طی چند سال گذشته، لاریسا یک سوم وزن خود را از دست داده بود. شانه‌های استخوانی‌اش انگار در بازوان دیمیتری غرق شده بودند. اما چشمان آبی عمیق او از شادی می‌درخشید. صدها نفر به همراه ده‌ها حیوان خانگی، عصر شنبه پس از تخلیه از شهر خط مقدم به عنوان بخشی از آتش‌بس به ابتکار پاپ لئو چهاردهم و میانجیگری بانوی اول ملانیا ترامپ، به اوکراین بازگشتند. دیمیتری یک سرباز در ارتش اوکراین است، که این موضوع لاریسا را آسیب‌پذیر کرده بود. این زوج موفق شدند دخترشان را خارج کنند، اما لاریسا می‌ترسید که اگر برای رفتن تلاش کند، در یک ایست بازرسی نظامی روسیه در جریان روند گزینش، بازجویی تحقیرآمیز و اغلب ظالمانه‌ای که اوکراینی‌ها تحت اشغال روسیه قبل از اجازه خروج به مناطق تحت کنترل اوکراین با آن مواجه بودند، متوقف شود. بنابراین او به امید معجزه ماند. در عوض، زندگی‌اش به یک کابوس تبدیل شد. در سال ۲۰۲۳، این شهر پس از فروپاشی سد کاخوفکای نوای مجاور متحمل سیل شدیدی شد. در سال‌های پس از آن جنگ شدید، ویرانی‌های بیشتری در منطقه ثبت شد و وضعیت بشردوستانه در ماه‌های اخیر به شدت وخیم شد. در ماه سپتامبر، ذخایر غذایی شهر تمام شد و هیچ دسترسی به برق، گاز، دارو و سایر مایحتاج اساسی وجود نداشت. مردم با چمن و علف هرز زنده ماندند. آندری ژیدِنکو، مدیر بیمارستان منطقه‌ای چرنیهیف، به همراه تیم خود در مرز منتظر ماندند تا به افراد تخلیه‌شده کمک‌های پزشکی ارائه دهند.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram