Radar Telegram alerts افتح Radar

سكان أوليشكي الذين تم إجلاؤهم يعودون إلى أوكرانيا - CNN. لم يرَ دميترو زوجته لاريسا لمدة 1711 يوماً. وأثناء انتظاره على الحدود بين أوكرانيا وبيلاروسيا، نظر بعصبية إلى الأفق، بحثاً عن الحافلة التي تقل لاريسا وآخرين فروا من أوليشكي. وعندما لم شمل الزوجين أخيرز يوم السبت بعد الظهر، وكلاهما يلتف بالعلم الأيغراني، لم يستطع دميترو كبح نفسه مراراً وتكراراً وعانقها بإصرار شديد لدرجة أنه بدا وكأنه لن يتركها أبداً. على مدى عدة سنوات، فقدت لاريسا ثلث وزنها. بدا كتفاها النحيفان وكأنهما يغرقان في ذراعي دميترو. لكن عينيها الزرقاوين العميقتين تألقتا فرحاً. مئات الأشخاص، إلى جانب عشرات الحيوانات الأليفة، عادوا إلى أوكرانيا يوم السبت بعد الظهر بعد إجلائهم من مدينة الخط الأمامي كجزء من وقف إطلاق النار الذي بادر به البابا ليو الرابع عشر وبتوسيط من السيدة الأولى ميلانيا ترامب. دميترو جندي في الجيش الأوكراني، مما جعل لاريسا عرضة للخطر. تمكن الزوجان من إخراج ابنتهما، لكن لاريسا كانت تخشى أنه إذا حاولت المغادرة، سيتم احتجازها عند نقطة تفتيش عسكرية روسية أثناء عملية الفحص، وهي تحقيق مهين وغالباً ما يكون وحشياً خضع له الأوكرانيون تحت الاحتلال الروسي قبل السماح لهم بمغادرة الأراضي التي لا تزال تحت السيطرة الأوكرانية. لذا بقيت، على أمل حدوث معجزة. وبلا ذلك، تحولت حياتها إلى كابوس. في عام 2023، عانت المدينة من فيضانات شديدة بعد انهيار سد نوفا كاخوفكا القريب. في السنوات التالية من القتال المكثف، سجلت دمار إضافي في المنطقة، وتدهور الوضع الإنساني بشكل حاد في الأشهر الأخيرة. في سبتمبر، نفد الإمدادات الغذائية للمدينة ولم تكن هناك إمكانية للوصول إلى الكهرباء والغاز والأدوية وغيرها من الضروريات الأساسية. نجا الناس على العشبة والأعشاب الضارة. مدير مستشفى تشرنيهيف الإقليمي، أندري زيدينكو، إلى جانب فريقه، انتظروا على الحدود لتقديم المساعدة الطبية للمجليين.

תרגם לעברית

BRIEFLY RU · · المصدر

🇺🇦 Ukraine · الخريطة

سكان أوليشكي الذين تم إجلاؤهم يعودون إلى أوكرانيا - CNN. لم يرَ دميترو زوجته لاريسا لمدة 1711 يوماً. وأثناء انتظاره على الحدود بين أوكرانيا وبيلاروسيا، نظر بعصبية إلى الأفق، بحثاً عن الحافلة التي تقل لاريسا وآخرين فروا من أوليشكي. وعندما لم شمل الزوجين أخيرز يوم السبت بعد الظهر، وكلاهما يلتف بالعلم الأيغراني، لم يستطع دميترو كبح نفسه مراراً وتكراراً وعانقها بإصرار شديد لدرجة أنه بدا وكأنه لن يتركها أبداً. على مدى عدة سنوات، فقدت لاريسا ثلث وزنها. بدا كتفاها النحيفان وكأنهما يغرقان في ذراعي دميترو. لكن عينيها الزرقاوين العميقتين تألقتا فرحاً. مئات الأشخاص، إلى جانب عشرات الحيوانات الأليفة، عادوا إلى أوكرانيا يوم السبت بعد الظهر بعد إجلائهم من مدينة الخط الأمامي كجزء من وقف إطلاق النار الذي بادر به البابا ليو الرابع عشر وبتوسيط من السيدة الأولى ميلانيا ترامب. دميترو جندي في الجيش الأوكراني، مما جعل لاريسا عرضة للخطر. تمكن الزوجان من إخراج ابنتهما، لكن لاريسا كانت تخشى أنه إذا حاولت المغادرة، سيتم احتجازها عند نقطة تفتيش عسكرية روسية أثناء عملية الفحص، وهي تحقيق مهين وغالباً ما يكون وحشياً خضع له الأوكرانيون تحت الاحتلال الروسي قبل السماح لهم بمغادرة الأراضي التي لا تزال تحت السيطرة الأوكرانية. لذا بقيت، على أمل حدوث معجزة. وبلا ذلك، تحولت حياتها إلى كابوس. في عام 2023، عانت المدينة من فيضانات شديدة بعد انهيار سد نوفا كاخوفكا القريب. في السنوات التالية من القتال المكثف، سجلت دمار إضافي في المنطقة، وتدهور الوضع الإنساني بشكل حاد في الأشهر الأخيرة. في سبتمبر، نفد الإمدادات الغذائية للمدينة ولم تكن هناك إمكانية للوصول إلى الكهرباء والغاز والأدوية وغيرها من الضروريات الأساسية. نجا الناس على العشبة والأعشاب الضارة. مدير مستشفى تشرنيهيف الإقليمي، أندري زيدينكو، إلى جانب فريقه، انتظروا على الحدود لتقديم المساعدة الطبية للمجليين.

سكان أوليشكي الذين تم إجلاؤهم يعودون إلى أوكرانيا - CNN. لم يرَ دميترو زوجته لاريسا لمدة 1711 يوماً. وأثناء انتظاره على الحدود بين أوكرانيا وبيلاروسيا، نظر بعصبية إلى الأفق، بحثاً عن الحافلة التي تقل لاريسا وآخرين فروا من أوليشكي. وعندما لم شمل الزوجين أخيرز يوم السبت بعد الظهر، وكلاهما يلتف بالعلم الأيغراني، لم يستطع دميترو كبح نفسه مراراً وتكراراً وعانقها بإصرار شديد لدرجة أنه بدا وكأنه لن يتركها أبداً. على مدى عدة سنوات، فقدت لاريسا ثلث وزنها. بدا كتفاها النحيفان وكأنهما يغرقان في ذراعي دميترو. لكن عينيها الزرقاوين العميقتين تألقتا فرحاً. مئات الأشخاص، إلى جانب عشرات الحيوانات الأليفة، عادوا إلى أوكرانيا يوم السبت بعد الظهر بعد إجلائهم من مدينة الخط الأمامي كجزء من وقف إطلاق النار الذي بادر به البابا ليو الرابع عشر وبتوسيط من السيدة الأولى ميلانيا ترامب. دميترو جندي في الجيش الأوكراني، مما جعل لاريسا عرضة للخطر. تمكن الزوجان من إخراج ابنتهما، لكن لاريسا كانت تخشى أنه إذا حاولت المغادرة، سيتم احتجازها عند نقطة تفتيش عسكرية روسية أثناء عملية الفحص، وهي تحقيق مهين وغالباً ما يكون وحشياً خضع له الأوكرانيون تحت الاحتلال الروسي قبل السماح لهم بمغادرة الأراضي التي لا تزال تحت السيطرة الأوكرانية. لذا بقيت، على أمل حدوث معجزة. وبلا ذلك، تحولت حياتها إلى كابوس. في عام 2023، عانت المدينة من فيضانات شديدة بعد انهيار سد نوفا كاخوفكا القريب. في السنوات التالية من القتال المكثف، سجلت دمار إضافي في المنطقة، وتدهور الوضع الإنساني بشكل حاد في الأشهر الأخيرة. في سبتمبر، نفد الإمدادات الغذائية للمدينة ولم تكن هناك إمكانية للوصول إلى الكهرباء والغاز والأدوية وغيرها من الضروريات الأساسية. نجا الناس على العشبة والأعشاب الضارة. مدير مستشفى تشرنيهيف الإقليمي، أندري زيدينكو، إلى جانب فريقه، انتظروا على الحدود لتقديم المساعدة الطبية للمجليين.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram