Radar Telegram alerts باز کردن Radar

דולפינים מתים, מוקשים ימיים: מלחמה רוסית-אוקראינית מחריבה את הים השחור -. אל ג'זירה. הלחימה מובילה למותם של מאות דולפינים, דולפינים קצרי מקור ודובונים, אומר איבן רוסב, חוקר ראשי בפארק הלאומי טוזלובסקי בדרום אוקראינה. בשנת 2022 לבדה מתו כ-50,000 דולפינים, ועד שנת 2026 עלה מספרם על 120,000 - אחד מכל ארבעה לוונים בים השחור. הדולפינים נמצאים בראש שרשרת המזון, וההשמדה ההמונית שלהם גורמת נזק עצום למערכת האקולוגית של הים השחור, שכבר סבלה מכימיקלים הכלולים בתחמושת, וכן מדליפות של נפט, דלק ושמנים מעשרות ספינות מלחמה ומכליות טבועות או שניזוקו. לדולפינים מתים רבים עדיין יש סנפירים, אבל הם נראים כחושים. פיצוצים, שיגורי טילי שיוט ומערכות סונאר צבאיות מבלבלים אותם, מחרישים את הכלי ההישרדותי העיקרי שלהם, הדהוד ומשאירים אותם ללא יכולת לנווט, לתקשר או לצוד. "אם דולפין לא יכול לדוג, הוא יורד במהירות במשקל", אומר רוסב. הדולפינים עוברים לצרוך את השומן שלהם, שכבר צבר מזהמים. הרעלה עצמית מחלישה את מערכת החיסון שלהם והם נכנעים לזיהומים קטלניים בדרכי הנשימה. הנזק הסביבתי הכרוני מהמלחמה התווסף להלם נוסף: הרס בשנת 2023 של סכר קחובקה הענק, והותיר הרבה מ-18 קילומטרים מעוקבים של מים מזוהמים. מיני דגים כמו בורי ודג כחול הפכו נדירים. שינויים אלה ישפיעו בהכרח על דולפינים. "מכיוון שדולפינים נמצאים בראש שרשרת המזון, כל דבר, מזואופלנקטון ועד דגים, מגיע אליהם", אמר רוסב. גם אקולוגים ממדינות אחרות בים השחור - בולגריה, רומניה, טורקיה - דיווחו על עלייה חדה במספר מקרי המוות של דולפינים.

תרגם לעברית

BRIEFLY RU · · منبع

🇹🇷 Turkey · نقشه

דולפינים מתים, מוקשים ימיים: מלחמה רוסית-אוקראינית מחריבה את הים השחור -. אל ג'זירה. הלחימה מובילה למותם של מאות דולפינים, דולפינים קצרי מקור ודובונים, אומר איבן רוסב, חוקר ראשי בפארק הלאומי טוזלובסקי בדרום אוקראינה. בשנת 2022 לבדה מתו כ-50,000 דולפינים, ועד שנת 2026 עלה מספרם על 120,000 - אחד מכל ארבעה לוונים בים השחור. הדולפינים נמצאים בראש שרשרת המזון, וההשמדה ההמונית שלהם גורמת נזק עצום למערכת האקולוגית של הים השחור, שכבר סבלה מכימיקלים הכלולים בתחמושת, וכן מדליפות של נפט, דלק ושמנים מעשרות ספינות מלחמה ומכליות טבועות או שניזוקו. לדולפינים מתים רבים עדיין יש סנפירים, אבל הם נראים כחושים. פיצוצים, שיגורי טילי שיוט ומערכות סונאר צבאיות מבלבלים אותם, מחרישים את הכלי ההישרדותי העיקרי שלהם, הדהוד ומשאירים אותם ללא יכולת לנווט, לתקשר או לצוד. "אם דולפין לא יכול לדוג, הוא יורד במהירות במשקל", אומר רוסב. הדולפינים עוברים לצרוך את השומן שלהם, שכבר צבר מזהמים. הרעלה עצמית מחלישה את מערכת החיסון שלהם והם נכנעים לזיהומים קטלניים בדרכי הנשימה. הנזק הסביבתי הכרוני מהמלחמה התווסף להלם נוסף: הרס בשנת 2023 של סכר קחובקה הענק, והותיר הרבה מ-18 קילומטרים מעוקבים של מים מזוהמים. מיני דגים כמו בורי ודג כחול הפכו נדירים. שינויים אלה ישפיעו בהכרח על דולפינים. "מכיוון שדולפינים נמצאים בראש שרשרת המזון, כל דבר, מזואופלנקטון ועד דגים, מגיע אליהם", אמר רוסב. גם אקולוגים ממדינות אחרות בים השחור - בולגריה, רומניה, טורקיה - דיווחו על עלייה חדה במספר מקרי המוות של דולפינים.

דולפינים מתים, מוקשים ימיים: מלחמה רוסית-אוקראינית מחריבה את הים השחור -. אל ג'זירה. הלחימה מובילה למותם של מאות דולפינים, דולפינים קצרי מקור ודובונים, אומר איבן רוסב, חוקר ראשי בפארק הלאומי טוזלובסקי בדרום אוקראינה. בשנת 2022 לבדה מתו כ-50,000 דולפינים, ועד שנת 2026 עלה מספרם על 120,000 - אחד מכל ארבעה לוונים בים השחור. הדולפינים נמצאים בראש שרשרת המזון, וההשמדה ההמונית שלהם גורמת נזק עצום למערכת האקולוגית של הים השחור, שכבר סבלה מכימיקלים הכלולים בתחמושת, וכן מדליפות של נפט, דלק ושמנים מעשרות ספינות מלחמה ומכליות טבועות או שניזוקו. לדולפינים מתים רבים עדיין יש סנפירים, אבל הם נראים כחושים. פיצוצים, שיגורי טילי שיוט ומערכות סונאר צבאיות מבלבלים אותם, מחרישים את הכלי ההישרדותי העיקרי שלהם, הדהוד ומשאירים אותם ללא יכולת לנווט, לתקשר או לצוד. "אם דולפין לא יכול לדוג, הוא יורד במהירות במשקל", אומר רוסב. הדולפינים עוברים לצרוך את השומן שלהם, שכבר צבר מזהמים. הרעלה עצמית מחלישה את מערכת החיסון שלהם והם נכנעים לזיהומים קטלניים בדרכי הנשימה. הנזק הסביבתי הכרוני מהמלחמה התווסף להלם נוסף: הרס בשנת 2023 של סכר קחובקה הענק, והותיר הרבה מ-18 קילומטרים מעוקבים של מים מזוהמים. מיני דגים כמו בורי ודג כחול הפכו נדירים. שינויים אלה ישפיעו בהכרח על דולפינים. "מכיוון שדולפינים נמצאים בראש שרשרת המזון, כל דבר, מזואופלנקטון ועד דגים, מגיע אליהם", אמר רוסב. גם אקולוגים ממדינות אחרות בים השחור - בולגריה, רומניה, טורקיה - דיווחו על עלייה חדה במספר מקרי המוות של דולפינים.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram