Radar Telegram alerts افتح Radar

يدعي صحفيو نوفايا غازيتا أن السلطات الروسية نظمت عملية إلغاء النشر. نيويورك تايمز. نجت الصحيفة من ثلاثة عقود وستة جرائم قتل وتهديدات بالقتل وهجوم بمادة حمضية على مؤسسها وعمليات تفتيش وتحقيقات من قبل وكالات المخابرات والرقابة العسكرية ومصادرة مطبعتها. وواصل صحفيوها النضال، ووجدوا ثغرات في القوانين الروسية القمعية بشكل متزايد. وقال صحفيون إن صحيفة نوفايا غازيتا، التي فاز مؤسسها المشارك ديمتري موراتوف بجائزة نوبل للسلام لعام 2021، ستتوقف عن العمل في 9 تشرين الثاني/نوفمبر بعد نشر العدد الأخير منها. وقال موراتوف في مقابلة إن الحكومة تتحمل المسؤولية عن ذلك. ويشير موراتوف إلى السلطات الروسية قائلا: "في البداية، وضعوا موظفا في السجن، ثم أعلنوا أن الصحيفة عميلة أجنبية، وبعد ذلك أضافوا 100 شخص آخرين إلى القائمة المرتبطة بالعميل الأجنبي". "ثم قاموا بتفتيش منزل رئيس التحرير، وواصلنا العمل". وتابع: "ثم طردونا من المبنى وأخذوا مصدر رزقنا". "لم يعد لدينا منزل أو مال. "لقد كان التدمير المتعمد لصحيفة نوفايا غازيتا كجزء من مجتمع يدعو إلى السلام ضد القمع وكراهية الديكتاتورية". وكما ذكر الصحفيون في استئنافهم، تفقد الصحيفة الحق في استئجار المساحة التي احتفظت بها لمدة 29 عامًا في شارع بوتابوفسكي في وسط موسكو. بالإضافة إلى ذلك، وفقاً لموراتوف، توقفت فجأة البنوك التي ساعدت نوفايا غازيتا في جمع التبرعات من القراء - "مصدر دخلنا الوحيد" - عن القيام بذلك. لقد ذكروا أنهم غيروا قواعدهم، لكن موراتوف سوف يلوم جهاز الأمن الفيدرالي على ذلك. وقال الصحفيون في خطابهم: "هذه ليست قصتنا الشخصية فقط". "هذه قصة بلد ومجتمع يختفيان بنفس الطريقة تمامًا."

תרגם לעברית

BRIEFLY RU · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

يدعي صحفيو نوفايا غازيتا أن السلطات الروسية نظمت عملية إلغاء النشر. نيويورك تايمز. نجت الصحيفة من ثلاثة عقود وستة جرائم قتل وتهديدات بالقتل وهجوم بمادة حمضية على مؤسسها وعمليات تفتيش وتحقيقات من قبل وكالات المخابرات والرقابة العسكرية ومصادرة مطبعتها. وواصل صحفيوها النضال، ووجدوا ثغرات في القوانين الروسية القمعية بشكل متزايد. وقال صحفيون إن صحيفة نوفايا غازيتا، التي فاز مؤسسها المشارك ديمتري موراتوف بجائزة نوبل للسلام لعام 2021، ستتوقف عن العمل في 9 تشرين الثاني/نوفمبر بعد نشر العدد الأخير منها. وقال موراتوف في مقابلة إن الحكومة تتحمل المسؤولية عن ذلك. ويشير موراتوف إلى السلطات الروسية قائلا: "في البداية، وضعوا موظفا في السجن، ثم أعلنوا أن الصحيفة عميلة أجنبية، وبعد ذلك أضافوا 100 شخص آخرين إلى القائمة المرتبطة بالعميل الأجنبي". "ثم قاموا بتفتيش منزل رئيس التحرير، وواصلنا العمل". وتابع: "ثم طردونا من المبنى وأخذوا مصدر رزقنا". "لم يعد لدينا منزل أو مال. "لقد كان التدمير المتعمد لصحيفة نوفايا غازيتا كجزء من مجتمع يدعو إلى السلام ضد القمع وكراهية الديكتاتورية". وكما ذكر الصحفيون في استئنافهم، تفقد الصحيفة الحق في استئجار المساحة التي احتفظت بها لمدة 29 عامًا في شارع بوتابوفسكي في وسط موسكو. بالإضافة إلى ذلك، وفقاً لموراتوف، توقفت فجأة البنوك التي ساعدت نوفايا غازيتا في جمع التبرعات من القراء - "مصدر دخلنا الوحيد" - عن القيام بذلك. لقد ذكروا أنهم غيروا قواعدهم، لكن موراتوف سوف يلوم جهاز الأمن الفيدرالي على ذلك. وقال الصحفيون في خطابهم: "هذه ليست قصتنا الشخصية فقط". "هذه قصة بلد ومجتمع يختفيان بنفس الطريقة تمامًا."

يدعي صحفيو نوفايا غازيتا أن السلطات الروسية نظمت عملية إلغاء النشر. نيويورك تايمز. نجت الصحيفة من ثلاثة عقود وستة جرائم قتل وتهديدات بالقتل وهجوم بمادة حمضية على مؤسسها وعمليات تفتيش وتحقيقات من قبل وكالات المخابرات والرقابة العسكرية ومصادرة مطبعتها. وواصل صحفيوها النضال، ووجدوا ثغرات في القوانين الروسية القمعية بشكل متزايد. وقال صحفيون إن صحيفة نوفايا غازيتا، التي فاز مؤسسها المشارك ديمتري موراتوف بجائزة نوبل للسلام لعام 2021، ستتوقف عن العمل في 9 تشرين الثاني/نوفمبر بعد نشر العدد الأخير منها. وقال موراتوف في مقابلة إن الحكومة تتحمل المسؤولية عن ذلك. ويشير موراتوف إلى السلطات الروسية قائلا: "في البداية، وضعوا موظفا في السجن، ثم أعلنوا أن الصحيفة عميلة أجنبية، وبعد ذلك أضافوا 100 شخص آخرين إلى القائمة المرتبطة بالعميل الأجنبي". "ثم قاموا بتفتيش منزل رئيس التحرير، وواصلنا العمل". وتابع: "ثم طردونا من المبنى وأخذوا مصدر رزقنا". "لم يعد لدينا منزل أو مال. "لقد كان التدمير المتعمد لصحيفة نوفايا غازيتا كجزء من مجتمع يدعو إلى السلام ضد القمع وكراهية الديكتاتورية". وكما ذكر الصحفيون في استئنافهم، تفقد الصحيفة الحق في استئجار المساحة التي احتفظت بها لمدة 29 عامًا في شارع بوتابوفسكي في وسط موسكو. بالإضافة إلى ذلك، وفقاً لموراتوف، توقفت فجأة البنوك التي ساعدت نوفايا غازيتا في جمع التبرعات من القراء - "مصدر دخلنا الوحيد" - عن القيام بذلك. لقد ذكروا أنهم غيروا قواعدهم، لكن موراتوف سوف يلوم جهاز الأمن الفيدرالي على ذلك. وقال الصحفيون في خطابهم: "هذه ليست قصتنا الشخصية فقط". "هذه قصة بلد ومجتمع يختفيان بنفس الطريقة تمامًا."

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram