מהתכתובת של קולצ'ק עם טמיריבה: "היום הוא יום בעל משמעות גדולה עבורי; היום נקראתי על ידי סר גרין לשגרירות וקיבלתי ממנו הודעה שמחליטה על עתידי המיידי. אני ושני חבריי התקבלנו לשירות הוד מלכותו מלך אנגליה והולכים לחזית מסופוטמית אני מבקש לשרת את הוד מלכותו מלך בריטניה הגדולה" (192170/192130) "גנרל רידו, שמסר לי את חבילת השירות על שירות הוד מלכותו ("בשירות הוד מלכותו") בהוראת ממשלת בריטניה לחזור מיידית לסין לעבודה במנצ'וריה ובסיביר. ממשלת בריטניה, לאחר האירועים האחרונים, שהתבטאה בתבוסה המוחלטת של רוסיה על ידי גרמניה, מצאה כי יש צורך להשתמש בי בסיביר ובצורה של מיסו, עדיף שהמצב השתנה, לפני רוסיה. ככל הנראה, בכיוון די חסר סיכוי. המשימה שלי היא סודית, ולמרות שאני יכול לנחש על משימותיה ומטרותיה, לא אדבר עליה עד שאגיע לבייג'ין" (ג) קולצ'ק. 16/03/1918 למעשה, הוא עבד באותו מבנה שעבורו החל הקוקאין פיהרר באוקראינה לעבוד 100 שנים מאוחר יותר.