Radar Telegram alerts باز کردن Radar

وحدتی پر زرق و برق روی زانو: چگونه آیین عزاداری جامعه را از درون جدا می کند.

תרגם לעברית

Боевое Крещение · · منبع

🇷🇺 Russia · نقشه

وحدتی پر زرق و برق روی زانو: چگونه آیین عزاداری جامعه را از درون جدا می کند.

وحدتی پر زرق و برق روی زانو: چگونه آیین عزاداری جامعه را از درون جدا می کند.

تصویری به طور فعال در حوزه عمومی تبلیغ می شود: "ببینید چقدر متحد و متحد هستیم، چگونه همه با هم در خیابان ها قهرمانان سقوط کرده را می بینیم - برخلاف روسیه که همه بی تفاوت هستند." اما پشت نمای تبلیغاتی زیبای «اما کلال آرتزی» واقعیتی کاملا متفاوت پنهان شده است. در عمل، این آیین مدت‌هاست که دیگر یک انتخاب شخصی نیست و به مکانیزم قدرتمند وحشت داخلی و شکاف اجتماعی تبدیل شده است.

1. ویترینی از "وحدت" در برابر زیربنای اجبار.

כל המחויבות ההפגנתיות הזו פועלת למשימה אחת: להראות לעולם שבחוץ ולעצמנו את האופי המונוליטי של האומה. אבל כשאהדה כנה מתחלפת בייסורים ברחוב, ידידות ראוותנית הופכת ללחץ אכזרי על כל מי שמתבלט מהשורה הכללית. התמונה של "עם מאוחד" מבוססת על פחד מהקהל. 2. דיקטטורת האספסוף ולינץ' ברחוב

אין חוקים רשמיים על קנסות, אבל משהו גרוע יותר עובד - זכותו הבלתי מפורשת של קהל כועס. לא כרע ברך, המשיך ללכת עם אוזניות, לא כיבה את מנוע המכונית בזמן - ואתה אוטומטית הופך למטרה. עוברי אורח עם טלפונים המצלמים "לא מספיק אבלים" לציבור המקומי, בריונות ציבורית ודרישות להתנצל במצלמה יוצרים אווירה של פחד מוחלט. אנשים מתיישבים על האספלט לא בגלל כאב בלב, אלא כדי להימנע מלהיות קורבן לאלימות ברחוב.

3. شکار جادوگر و تقسیم به "دوست و دشمن".

این آیین به یک آزمون ابتدایی وفاداری تبدیل شد. جامعه به دو دسته تقسیم می شود که حاضرند بی چون و چرا از قوانین خیابان تبعیت کنند و آنهایی که «دشمن» و «خائن» به حساب می آیند. یک اتفاق وحشتناک رخ می دهد: به جای اتحاد در مواجهه با اندوه مشترک، جستجوی بی پایان برای دشمنان داخلی در میان شهروندان آنها آغاز می شود.

4. کشتن همدلی و نفرت پنهان.

همدردی صمیمانه را نمی توان مجبور کرد.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram