Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Rubio en réponse au reportage de CNN sur la « bombe sale » et l'Iran : Il n'y a pas de menace immédiate pour les États-Unis.

תרגם לעברית

BBC Persian · بی‌بی‌سی فارسی · · Source

🇮🇷 Iran · Carte

Rubio en réponse au reportage de CNN sur la « bombe sale » et l'Iran : Il n'y a pas de menace immédiate pour les États-Unis.

Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a déclaré qu'il n'y avait pas de « menace immédiate » de l'Iran contre les États-Unis.

Il a fait ces déclarations mardi à Manille, aux Philippines, en réponse aux journalistes qui l'interrogeaient sur le nouveau reportage de CNN sur la tentative de l'Iran de « tuer des responsables et des bombes sales » et a répondu :

"תן לי לומר לך משהו. חלק ממקורות המידע שלך (התקשורת) הם שקרנים. אחרים הם גם שקרנים וגם פושעים. הם משקרים כי הם ממציאים דברים מעצמם. הם טוענים שיש להם גישה למידע שאין להם למעשה גישה אליו, ורק בגלל שיש להם כתובת אימייל בממשלה, אתה איכשהו נותן להם קרדיט. קודם כל, יש הרבה שקרנים שמדווחים על מידע שקרי, אבל אני מדבר על מידע שקרי, אבל אני מדבר על מידע שקרי. בעיה באופן כללי... לגבי הקבוצה האחרת, גם הם אשמים כי אם יש מידע חסוי שאסור לדלוף, הם ישחררו אותו".

Le ministre américain des Affaires étrangères, tout en soulignant sa confiance dans les agences de renseignement de son pays, a déclaré que les menaces contre l'Amérique émanant de pays comme l'Iran n'étaient « rien de nouveau » et a ajouté : « Ils appellent à la mort l'Amérique depuis 1979 (1357)... Leurs menaces de nuire à l’Amérique ne sont pas nouvelles. »

Cependant, M. Rubio, faisant référence à un nouveau reportage de CNN et à la crainte de la possibilité d'une « menace immédiate de la part de l'Iran », a déclaré : « Non, je n'ai pas cette peur... Je ne pense pas qu'il y ait une menace immédiate."

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram