Après une pause de cinq heures, les vols ont repris dans les aéroports américains, mais lentement et, comme le disent les autorités, il faudra plusieurs jours pour que la situation redevienne normale.
Vous pouvez encore voir sur les écrans de l’aéroport que de nombreux vols ont été annulés et que d’autres vont être retardés.
Selon certaines informations, la suspension des vols vendredi a entraîné le retard de plus de 8 500 vols et l'annulation de près de 8 000 vols.
Le site Internet "Flight Radar", qui suit les vols, a rapporté que samedi, près de 10 000 vols à destination ou en provenance des aéroports américains avaient été annulés.
Le secrétaire aux Transports, Sean Duffy, a déclaré que l'immobilisation des vols à travers les États-Unis, qui a entraîné l'annulation de milliers de vols, était due à un problème survenu après la transformation du fil de cuivre en fibre optique.
Duffy a déclaré lors d'une conférence de presse que le gouvernement cherchait à savoir si le problème était dû à la "qualité arrière" de l'entreprise effectuant l'opération de mise à jour ou à un équipement défectueux. Voir le rapport de Sam Frezna depuis l'aéroport Reagan de Washington, DC.