לפנייה העממית של נתניהו יש שורשים עמוקים
פול אדמס, כתב דיפלומטי של ה-BBC
בנימין נתניהו הוא בעיני מתנגדיו דברים רבים: מושחת, לקיחת שוחד, תעתוע פוליטי חסר בושה, ובעיקר אדם שלא הצליח למנוע את האירוע הנורא של 7 באוקטובר 2023.
אבל בעיני מעריציו, הוא עדיין "תינוק, מלך השבויים".
הסוד להצלחתו המתמשכת הוא מסובך. הוא ללא ספק אמן באמנויות האפלות הנחוצות כדי להתגבר על המורכבות של הזירה הפוליטית המפוצלת עמוקות של שבויים.
אבל הפנייה העממית שלו עמוקה הרבה יותר מזה, ושורשיה נעשים אחורה בשינויים המבניים בפוליטיקה הישראלית בשנות ה-70, כאשר המדינה הייתה עדה לעשרות שנים של שלטון של פוליטיקאים חילונים ושמאלנים אירופיים (או אשכנזים), שהופלו על ידי מפלגת הליכוד הימנית של מנחם בגין; מפלגה שמשכה את תמיכתם של יהודים מזרחים חסרי רצון, בעיקר מהמזרח התיכון וצפון אפריקה. מר נתניהו, כמו מר בגין, הבין מלכתחילה את הערך של מקובל על המזרחים, שאליהם התייחסו לעתים על ידי אשכנזים בתארי גנאי; רבים קיבלו אותו מאוחר יותר כאות כבוד.
בנימין נתניהו, כמו דונלד טראמפ באמריקה, לא סביר שייצג את המדוכאים וחסרי הזכויות, אבל הפופולריות הנרחבת שלו עדיין נובעת בין השאר לתדמיתו כמגן נחוש של אינטרסים יהודיים בעולם מלא באיומים מקומיים, אזוריים ובינלאומיים.