Radar Telegram alerts باز کردن Radar

روایت ها به اندازه شخصیت ها مهم هستند.

תרגם לעברית

BBC Persian · بی‌بی‌سی فارسی · · منبع

🇮🇱 Israel · نقشه

روایت ها به اندازه شخصیت ها مهم هستند.

لیز دوست عزیز

خبرنگار ارشد بین المللی بی بی سی.

در روایت های مربوط به انتخابات اسرای اسراییل گفته می شود که در سال 1996 رای دهندگان به این فکر می کردند که شیمون پرز، رهبر حزب کارگر، پیروز شده است. اما وقتی بیدار شدند دیدند که بنیامین نتانیاهو پیروز شده است.

البته آن انتخاب ها متفاوت بود. در آن زمان هم برای انتخاب رهبر و هم برای انتخاب حزب رای مستقیم انجام می شد.

اکنون، 30 سال بعد، در صبحی که شمارش آرا همچنان بالا و پایین می‌رود، مردی که آنها را بیبی می‌نامند، بیش از آنچه در نظرسنجی‌های خروجی پیش‌بینی می‌شد، برای لیکود و بلوک ملی‌گرای راست افراطی او به دست آورده است.

اما با بیش از نیمی از آرا شمارش شده، هنوز هیچ برنده مشخصی در انتخاباتی که اپوزیسیون امیدوار بود آخرین انتخابات برای طولانی ترین نخست وزیر در اسارت باشد، وجود ندارد.

روایت ها به اندازه شخصیت ها مهم هستند. بنیامین نتانیاهو که از دیرباز به عنوان "جادوگر" سیاسی اسرای اسرائیلی شناخته می شود، مدعی است که حزب او بزرگترین حزب است.

אבל כעת, המפלגה איבדה מושבים והקואליציה שלו איבדה יותר מושבים. ולמתמודד העיקרי שלו, העולה החדש הפוליטי גדי אייזנקוט, יש מעט אפשרויות להגיע למניין הקסם של 61 מנדטים.

יש קריינות אחרות הבוקר; נרטיבים על זהות השבויים. האם מפלגות בעלות רוב ערבי, שמספר המושבים שלהן הגיע לשיא חסר תקדים, צריכות להיות חלק מהשינוי הזה?

این گزینه ای است که جناح نتانیاهو آن را خطری برای "اسرای یهودی" می داند. اما دیگران استدلال می کنند که این یک دموکراسی است.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram