סוגיית החזרה אל הכתב הפרסי או אלפבית האבות הפכה שוב לוהטת בטג'יקיסטן.
הכתב והשפה הפרסי הם סמלים לזהותם הלאומית של הטג'יקים, ורבים מהם רואים צורך להחיות את הכתב הפרסי בטג'יקיסטן בתנאים הנוכחיים של האזור והעולם.
הפקודה האחרונה של האימאם עלי רחמן, נשיא טג'יקיסטן, לחזק את הוראת האלפבית של האבות, או הכתב הפרסי, גרמה לטאג'יקים רבים לקוות שאולי הכתב הפרסי יחליף בקרוב את הקירילי.
סוהראב זיא מדווח מדושנבה.