أصبحت مسألة العودة إلى النص الفارسي أو أبجدية الأجداد ساخنة مرة أخرى في طاجيكستان.
ويعتبر النص واللغة الفارسية من رموز الهوية الوطنية للطاجيك، ويرى الكثير منهم ضرورة إحياء الكتابة الفارسية في طاجيكستان في ظل الظروف الحالية التي تمر بها المنطقة والعالم.
كان الأمر الأخير الذي أصدره الإمام علي الرحمن، رئيس طاجيكستان، بتعزيز تعليم أبجدية الأجداد، أو الكتابة الفارسية، سبباً في دفع العديد من الطاجيك إلى الأمل في أن تحل الكتابة الفارسية محل الحروف السيريلية قريباً.
تقرير سهراب ضياء من دوشانبي.