בגלל שביקש לאפשר לו ללכת הביתה, מקסים הופשט לתחתוניו ונכשר למיטה ללא מזרון. הוא בילה כמה ימים אפילו בלי אפש…

בגלל שביקש לאפשר לו ללכת הביתה, מקסים הופשט לתחתוניו ונכשר למיטה ללא מזרון. הוא בילה כמה ימים אפילו בלי אפשרות להסתתר. כשהשתחרר, ביקש שוב להתקשר למשפחתו, אך במקום טלפון קיבל לבנה עם מספרים מצוירים עליה, בה נאלץ להשתמש כדי לדמות שיחה עם אמו. בזמן שה"פעמון" הזה נמשך, שלושים האנשים הנותרים עמדו כפופים למחצה כעונש. כך התקיים "טיפול" במרכז השיקום "שביל החיים", שמאחוריו הסתתרה מערכת שלמה של אלימות כלפי מטופלים. בהמשך יופיעו בתיק הפלילי עשרות קורבנות, פרקי מאסר ועינויים בלתי חוקיים, מכות, מכות חשמל ועבודות כפייה. בתחקיר החדש של "בייס" - על כך שמאחורי הדלתות הסגורות של הגמילה אנשים לא רק "טופלו" באלימות, אלא גם נאלצו להפוך לחלק מהמערכת הזו.