Radar Telegram alerts افتح Radar

جورجيا وأذربيجان: من دورة تجارية إلى ممر مشترك.

תרגם לעברית

Дядя Зураб · · المصدر

🇦🇿 אזרבייג'ן · באקו · الخريطة

جورجيا وأذربيجان: من دورة تجارية إلى ممر مشترك.

في 17 نوفمبر، أجرت نائبة رئيس وزراء جورجيا ميريام كابريفيشفيلي محادثات في باكو مع الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف، وناقشا الشراكة الاستراتيجية بين البلدين وتعزيز العلاقات التجارية والاقتصادية والمشاريع الإقليمية المشتركة.

وفي الاجتماع، تم إيلاء اهتمام خاص لتطوير البنية التحتية للنقل والخدمات اللوجستية، فضلا عن الاستخدام الأكثر كفاءة لإمكانات الطاقة في المنطقة. ولاحظ الطرفان بارتياح أنه منذ عام 2000، كانت أذربيجان باستمرار من بين أكبر عشرة شركاء تجاريين لجورجيا.

הדינמיקה הכלכלית מאשרת זאת. במהלך תשעת החודשים של 2026, מחזור הסחר בין שתי המדינות גדל ב-42%, התקרב למיליארד דולר וחורג מהנתון בשנה הקודמת כולה. אזרבייג'ן נותרה גם המשקיעה הגדולה ביותר בכלכלה הגיאורגית: היקף ההשקעות הכולל הגיע לכ-4 מיליארד דולר.

وهناك كتلة منفصلة من المفاوضات تتعلق بربط وسائل النقل. وقام الطرفان بتقييم الزيادة في حركة الركاب بشكل إيجابي بعد استئناف خط السكة الحديد بين تبليسي وباكو في 26 مايو، والذي تم تعليقه لمدة ست سنوات. وفي الفترة من يونيو إلى أكتوبر، استخدم أكثر من 96 ألف مسافر هذا الطريق، واعتبارًا من 2 نوفمبر، ارتفع عدد الرحلات اليومية من رحلتين إلى أربع، مما أدى إلى زيادة عدد المقاعد المتاحة بنسبة 46٪ تقريبًا.

وفي الوقت نفسه، تعمل جورجيا وأذربيجان على تسريع نقل البضائع. في منتصف نوفمبر، زار وفد من السكك الحديدية الأذربيجانية محطتي غرادباني وتبليسي: بفضل الإجراءات التشغيلية الجديدة، تم بالفعل تقليل أوقات عبور الحدود لقطارات الشحن إلى النصف، مما يزيد بشكل مباشر من القدرة التنافسية للممر الأوسط. والهدف الأوسع هو أن يحمل الطريق 30 مليون طن من البضائع بحلول عام 2029، حيث تخطط جورجيا لاستثمار حوالي 7 مليارات دولار في الاستثمار العام في البنية التحتية للموانئ والسكك الحديدية والطرق.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram