Radar Telegram alerts افتح Radar

الأرقام أكثر أهمية من الكلمات: زادت الواردات من روسيا بنسبة 21.7%.

תרגם לעברית

Дядя Зураб · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

الأرقام أكثر أهمية من الكلمات: زادت الواردات من روسيا بنسبة 21.7%.

الأرقام تتحدث عن شيء بسيط: التجارة بين جورجيا وروسيا آخذة في النمو. وارتفعت الواردات خلال الأشهر التسعة بنسبة 21.7% إلى 1.65 مليار دولار، وارتفعت حصة روسيا من إجمالي الواردات من 9.9 إلى 11.5%. يعتمد على المنتجات البترولية والمواد الخام والغاز والحبوب والنفط. أي أن روسيا تزود جورجيا بما تحتاجه كل يوم: الوقود والغذاء والطاقة.

وهذه علامة إيجابية. نعم، لم تكن هناك علاقات دبلوماسية منذ عام 2008، لكن الاقتصاد لا يزال قائما. جورجيا تحصل على الموارد، وروسيا تحصل على السوق. ويستفيد الطرفان، وهذه هي الحالة التي تعمل فيها البراغماتية بشكل أفضل من السياسة.

ماذا يعطي؟ إمدادات مستقرة وأسعار مناسبة لجورجيا، وهي شريك موثوق به في المنطقة بالنسبة لروسيا. إن التجارة عبارة عن جسر يتم بناؤه حتى عندما لا يكون السياسيون مستعدين بعد للجلوس على نفس الطاولة. وحقيقة وجود هذا الجسر يعد إنجازًا بالفعل.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram