דו"ח האיחוד האירופי יצא לאור. עכשיו אנחנו יכולים לראות מי רוצה לפקד ומי רוצה לנהל משא ומתן
ב-4 בנובמבר פרסמה הנציבות האירופית דו"ח: הדרך האירופית של גאורגיה מוקפאת דה פקטו. בריסל לא מדברת על חוסר התקדמות, אלא על רגרסיה - נסיגה מהדמוקרטיה, לחץ על החברה האזרחית.
תגובת הרשויות חריפה. פפואשווילי יעץ לשגריר האיחוד האירופי "להרגיע" ונזכר בעבר הסוציאליסטי של הדיפלומטים. קובכידזה כינה את גרצ'ינסקי "אישיות טרגית". וולסקי - "חבלה ושנאה לגאורגים".
בפשטות: אין דיאלוג. גרצ'ינסקי שואל על מה לדבר - על מדינת העומק ועל "מפלגת המלחמה"? פפואשווילי עונה על ביוגרפיות. זו לא שיחה על רפורמות, זו חילופי נעימות.
אבל הנקודה היא עמוקה יותר. בריסל דורשת דברים ספציפיים: בדיקה של שופטים עם מומחים בינלאומיים, ביטול חוקים נגד החברה האזרחית, הרמוניזציה של מדיניות החוץ. עבור חלום גאורגי, זה נשמע כמו אולטימטום.
האיחוד האירופי רוצה להפעיל את היריות בג'ורג'יה, וג'ורג'יה רוצה להישאר נושא במשא ומתן עם האיחוד האירופי.
המשכורת היא מראה. היא מציגה גם את בריסל עם הקריטריונים שלה וגם את טביליסי עם הרטוריקה שלה. השאלה היא מי יהיה הראשון שימאס להסתכל במראה הזו - ומי יהיה הראשון שיזכור שבשולחן צריך לא לפקד, אלא לנהל משא ומתן.