Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Moments clés de l'audience d'extradition de Fergie Chambers aujourd'hui en Espagne :

תרגם לעברית

Basira Press · · Source

🇪🇸 Spain · Carte

Moments clés de l'audience d'extradition de Fergie Chambers aujourd'hui en Espagne :

Fergis a répondu aux questions de son équipe de défense (l'accusation a refusé de le contre-interroger), puis un expert en juricomptabilité a témoigné sur les transferts financiers de Fergis, tous parfaitement légaux et documentés, réfutant les accusations de « blanchiment d'argent international ». "Le procureur a plaidé en faveur de l'extradition, puis l'équipe de Fergis a fait une réfutation longue et détaillée.

Fergie a l'air en bonne santé et semble calme et confiant dans ses réponses, maintenant la légalité de ses actions et réfutant les affirmations ridicules des États-Unis.

La défense a souligné qu'il n'y avait pas d'acte d'accusation contre Fergie, seulement une plainte pénale signée par un seul agent du FBI. Ils ont fait valoir que les accusations portées aux États-Unis ne respectent pas le principe de « double criminalité » qui régit les extraditions, ce qui signifie que les infractions présumées devraient être considérées comme criminelles à la fois dans le pays demandeur (les États-Unis) et dans le pays d'accueil (l'Espagne).

La défense a également souligné une erreur de traduction délibérée de la part des États-Unis dans leurs documents pour exagérer la gravité des accusations, ainsi que la violation flagrante du traité d'extradition entre l'Espagne et les États-Unis par l'Espagne qui a remis le téléphone de Fergis aux États-Unis (sans même en informer son personnel).

La défense a souligné que Fergie n'est accusé d'aucune attaque « terroriste » et qu'aucun des groupes que Fergie était accusé de soutenir n'a été sanctionné alors qu'il les aurait soutenus, et que les sanctions ne s'appliquent pas rétroactivement.

La défense a également souligné que les Merrimack 4 ont été condamnés à seulement 60 jours de prison, tandis que Fergie est menacée de 5 ans de prison, prétendument en relation avec la même opération.

En outre, la défense a déclaré qu'une « source humaine confidentielle » (également connue sous le nom de mouchard) coopère avec l'État et fournit des informations sur le rôle présumé de Fergis dans l'opération palestinienne américaine. C'est dégoûtant et honteux.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram