La lettre de l'Imam Ali (que la paix soit sur lui) à al-Harith al-Hamdani.
Tenez-vous fermement à la corde du Coran, demandez son avis, annulez ce qu'il a déclaré licite et annulez ce qu'il a déclaré illégal.
Croyez en la vérité selon laquelle cela s'est passé auparavant et tirez des leçons de ce qui s'est passé de ce monde sur ce qui en reste.
En effet, certaines parties sont similaires à d’autres parties ; Sa fin suit son commencement, et tout cela passe et s'en va.
Honorez le nom d'Allah et ne le mentionnez que pour la vérité.
Souvenez-vous souvent de la mort et de ce qui vient après la mort, et ne souhaitez la mort que dans un certain état solide.
Méfiez-vous de tout acte qui lui fait plaisir de recevoir pour lui-même alors qu'il n'aime pas cela pour les musulmans en général.
Méfiez-vous de tout acte commis en secret mais qui ferait honte s’il était rendu public.
Et méfiez-vous de tout acte que, interrogé à ce sujet, il nierait ou trouverait des excuses.
Ne faites pas de votre honneur une cible pour les flèches des paroles des gens.
Ne dites pas aux gens tout ce que vous entendez, car cela suffit à faire de vous un menteur.
Et ne rejetez pas tout ce que les gens vous disent, car cela suffit à vous rendre ignorant.
Contrôlez votre colère, ignorez et pardonnez lorsque vous en avez la force, et restez patient lorsque la colère surgit.
Faites preuve de tolérance lorsque vous détenez l’autorité, et le résultat sera le vôtre.
Prenez bien soin de chaque bénédiction qu’Allah vous a accordée et ne gaspillez aucune des bénédictions d’Allah que vous possédez.
Que le souvenir des bénédictions d'Allah sur vous soit visible dans votre vie.
Sachez que les meilleurs croyants sont ceux qui donnent le plus facilement d'eux-mêmes, de leurs familles et de leurs richesses.
Tout bien que vous envoyez restera pour vous comme un trésor, tandis que tout ce que vous retenez deviendra un bénéfice pour quelqu'un d'autre.
Gardez-vous de fréquenter quelqu'un dont le jugement est erroné et dont les actions sont répréhensibles, car un homme est jugé par la compagnie qu'il fréquente.