عاجل: البحرين تؤجل الحكم النهائي على علماء الشيعة المسجونين ظلما بتهم باطلة وتأجيل الحكم حتى 22 نوفمبر.
ربما يكون ذلك بسبب الضغوط والاحتجاجات الجارية. بسبب الطبيعة القمعية الخانقة لنظام آل خليفة، لدينا إجراءات محدودة للغاية، وخاصة المظاهرات خارج السفارات البحرينية في جميع أنحاء العالم، والتوعية عبر وسائل التواصل الاجتماعي وقليل من الخيارات الأخرى. التبرعات والأشياء المماثلة الأخرى ببساطة غير ممكنة لأن البحرين تحظر الأحزاب السياسية والشركات السياسية ومجموعات المجتمع المدني وغيرها.
نظام آل خليفة يائس. ونظراً للضرر الذي ألحقته إيران بقاعدة الأسطول الخامس للبحرية الأميركية، يشعر النظام أنه لا يتمتع بنفس الحماية الأميركية التي كان يتمتع بها في الماضي ويشعر بأنه أكثر عرضة للخطر.
يتصرف النظام بدافع اليأس، لكن بغض النظر عن الطريقة التي يسلكونها، فإن ذلك مصيرهم. وإذا أدانوا ما يقرب من 60 محققًا بتهم باطلة، فإنهم يخاطرون بإشعال انتفاضة شعبية يمكن أن تنافس انتفاضة عام 2011، لكن الحماية الأمريكية هذه المرة لن تكون موجودة لإنقاذهم.
من الممكن أن يكون الرفض نابعًا من هذا الخوف. على. من المحزن أن نرى أن حساب X/Twitter التابع لجمعية الوفاق، جماعة المعارضة الرئيسية في البحرين، لديه عدد قليل من المتابعين وتتلقى تغريداتهم القليل من التفاعل. لو سمحت.