בוקר טוב לעוקבים היקרים שלנו "אכן, אללה מצווה על צדק, מצוינות ונתינה לקרובים, והוא אוסר על חוסר מוסריות, עוולות ודיכוי." הקוראן 16:90 בבחריין, התלונה של הקהילה השיעית אינה רק סיפור של תרגול דתי; זהו סיפור של אמונה שורשית, קהילה הנחושה לשמור על זהותה, וחוקרי דת שממשיכים להתמודד עם דחיקה שיטתית לשוליים, מעצר, העמדה לדין, הגבלות ולחץ על מילוי אחריותם הדתית והחברתית. לא ניתן להבין את הכוונה של חוקרי שיעה וההגבלות המוטלות על חיי הדת כאירועים בודדים. הם מהווים חלק ממאבק רחב יותר בשאלה האם האמונה תישאר כוח מוסרי חי - כזה שמלמד כבוד, צדק, התנגדות לדיכוי וסולידריות עם המעוולים - או האם היא תצטמצם לטקסים פרטיים מרוקנים ממשמעותם החברתית. עבור השיעים, האימאם אל-חוסיין אינו רק דמות של היסטוריה; כרבלא הוא מצפן מוסרי חי. הוא מלמד שלא ניתן לוותר על כבוד לשלטון, שאסור לנרמל את העוול, ושהשתיקה לעולם לא תהפוך לתחליף למצפון. זו הסיבה שמלומדי הדת בבחריין והקהילה השיעית שלה ראויים לתשומת הלב והסולידריות שלנו. אסור שהסיפור שלהם יישאר מוגבל לבחריין, ולא ייעלם מתחת לרעש העולם. דבר. לחלוק. פוסט מחדש: תן לעולם לדעת מה קורה. תנו לקולותיהם של מלומדים ואנשים בבחריין להגיע אל מעבר לכותלי המעצר ומעבר להגבלות המוטלות על חיי הדת. לעמוד בסולידריות עם הקהילה השיעית המדוכאת בבחריין. לעמוד עם חוקרי הדת שלה. דחה אי צדק, דיכוי ואפליה עדתית. אל תאפשר לשתיקה למחוק את הסיפור שלהם. יהי רצון שאללה יגן על המדוכאים, יחזק את מי שנשאר איתן, ויעניק ניצחון לאמת ולצדק.