Radar Telegram alerts افتح Radar

דובר צבא איראן אישר כי רכישת מטוסי הקרב מסוג הם-35 הושלמה ואימוני טייסים הסתיימו לפני המלחמה, אך המטוסים לא הגיעו בזמן. איראן מצפה לקבל אותם לאחר המלחמה ולחזק את חיל האוויר שלה במטוסים וציוד מתקדמים יותר. תרגמתי את הראיון: מראיין: ציפינו לראות את מטוסי הקרב הם-35 שלנו במלחמה הזו. ואולי אחת הביקורות שהועלו היא שאילו מטוסי ה-הם-35 הללו היו מגיעים מוקדם יותר, ייתכן שרבים מהדברים שקרו במרחב האווירי האיראני לא היו קורים לעולם. כי כשהטייסים שלנו היו מסוגלים לבצע פעולות כמו אלה המשתמשות במטוסי F-5 ו-הם-24, בוודאי שאם היו עומדים לרשותם מטוסי הם-35, המצב היה שונה מאוד, לא? דובר הצבא: כן, תראה, נושא ה-הם-35 נמצא בדיון כבר כמה שנים. כבר עשינו את הצעדים הנדרשים והשלמנו את העבודות המקדימות, לרבות הליך הרכישה, חתימת חוזים ועניינים נלווים, שהתנהלו באמצעות הגורמים הרלוונטיים הן מחוץ לצבא והן בתוכו. כמו כן הושלמו ההסדרים הנדרשים להכשרת טייסים וחינוך, ולא היו עוד בעיות בעניין זה. למעשה, המטוסים הללו היו אמורים להגיע לפני המלחמה. וברוך ה' בוודאי נקבל אותם אחרי המלחמה הזו ונשדרג את הצי האווירי שלנו. מראיין: במידה שמותר לך לחשוף, תוכל לספר לנו מה התוכניות של הצבא לפיתוח חיל האוויר? דובר הצבא: כפי שציינתי, אחת התוכניות שלנו היא להכניס לצי שלנו מטוסים מתקדמים יותר, כמו ה-הם-35. כפי שאמרתי, תהליך הרכישה וההסדרים הנלווים כבר הסתיימו לפני המלחמה הזו. התקדמנו גם בארץ. כמובן שרכישה ורכישת ציוד מחו"ל יעניקו לנו גישה רבה יותר לטכנולוגיות מתקדמות, בהן נוכל להשתמש גם כבסיס לפיתוח שלנו.

תרגם לעברית

Basira Press · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

דובר צבא איראן אישר כי רכישת מטוסי הקרב מסוג הם-35 הושלמה ואימוני טייסים הסתיימו לפני המלחמה, אך המטוסים לא הגיעו בזמן. איראן מצפה לקבל אותם לאחר המלחמה ולחזק את חיל האוויר שלה במטוסים וציוד מתקדמים יותר. תרגמתי את הראיון: מראיין: ציפינו לראות את מטוסי הקרב הם-35 שלנו במלחמה הזו. ואולי אחת הביקורות שהועלו היא שאילו מטוסי ה-הם-35 הללו היו מגיעים מוקדם יותר, ייתכן שרבים מהדברים שקרו במרחב האווירי האיראני לא היו קורים לעולם. כי כשהטייסים שלנו היו מסוגלים לבצע פעולות כמו אלה המשתמשות במטוסי F-5 ו-הם-24, בוודאי שאם היו עומדים לרשותם מטוסי הם-35, המצב היה שונה מאוד, לא? דובר הצבא: כן, תראה, נושא ה-הם-35 נמצא בדיון כבר כמה שנים. כבר עשינו את הצעדים הנדרשים והשלמנו את העבודות המקדימות, לרבות הליך הרכישה, חתימת חוזים ועניינים נלווים, שהתנהלו באמצעות הגורמים הרלוונטיים הן מחוץ לצבא והן בתוכו. כמו כן הושלמו ההסדרים הנדרשים להכשרת טייסים וחינוך, ולא היו עוד בעיות בעניין זה. למעשה, המטוסים הללו היו אמורים להגיע לפני המלחמה. וברוך ה' בוודאי נקבל אותם אחרי המלחמה הזו ונשדרג את הצי האווירי שלנו. מראיין: במידה שמותר לך לחשוף, תוכל לספר לנו מה התוכניות של הצבא לפיתוח חיל האוויר? דובר הצבא: כפי שציינתי, אחת התוכניות שלנו היא להכניס לצי שלנו מטוסים מתקדמים יותר, כמו ה-הם-35. כפי שאמרתי, תהליך הרכישה וההסדרים הנלווים כבר הסתיימו לפני המלחמה הזו. התקדמנו גם בארץ. כמובן שרכישה ורכישת ציוד מחו"ל יעניקו לנו גישה רבה יותר לטכנולוגיות מתקדמות, בהן נוכל להשתמש גם כבסיס לפיתוח שלנו.

דובר צבא איראן אישר כי רכישת מטוסי הקרב מסוג הם-35 הושלמה ואימוני טייסים הסתיימו לפני המלחמה, אך המטוסים לא הגיעו בזמן. איראן מצפה לקבל אותם לאחר המלחמה ולחזק את חיל האוויר שלה במטוסים וציוד מתקדמים יותר. תרגמתי את הראיון: מראיין: ציפינו לראות את מטוסי הקרב הם-35 שלנו במלחמה הזו. ואולי אחת הביקורות שהועלו היא שאילו מטוסי ה-הם-35 הללו היו מגיעים מוקדם יותר, ייתכן שרבים מהדברים שקרו במרחב האווירי האיראני לא היו קורים לעולם. כי כשהטייסים שלנו היו מסוגלים לבצע פעולות כמו אלה המשתמשות במטוסי F-5 ו-הם-24, בוודאי שאם היו עומדים לרשותם מטוסי הם-35, המצב היה שונה מאוד, לא? דובר הצבא: כן, תראה, נושא ה-הם-35 נמצא בדיון כבר כמה שנים. כבר עשינו את הצעדים הנדרשים והשלמנו את העבודות המקדימות, לרבות הליך הרכישה, חתימת חוזים ועניינים נלווים, שהתנהלו באמצעות הגורמים הרלוונטיים הן מחוץ לצבא והן בתוכו. כמו כן הושלמו ההסדרים הנדרשים להכשרת טייסים וחינוך, ולא היו עוד בעיות בעניין זה. למעשה, המטוסים הללו היו אמורים להגיע לפני המלחמה. וברוך ה' בוודאי נקבל אותם אחרי המלחמה הזו ונשדרג את הצי האווירי שלנו. מראיין: במידה שמותר לך לחשוף, תוכל לספר לנו מה התוכניות של הצבא לפיתוח חיל האוויר? דובר הצבא: כפי שציינתי, אחת התוכניות שלנו היא להכניס לצי שלנו מטוסים מתקדמים יותר, כמו ה-הם-35. כפי שאמרתי, תהליך הרכישה וההסדרים הנלווים כבר הסתיימו לפני המלחמה הזו. התקדמנו גם בארץ. כמובן שרכישה ורכישת ציוד מחו"ל יעניקו לנו גישה רבה יותר לטכנולוגיות מתקדמות, בהן נוכל להשתמש גם כבסיס לפיתוח שלנו.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram